Tous les billets de février 2012

Notre cher José Saramago en images!

Compréhension orale, Production écrite, Traduction 0 commentaire »

Activités:
1. Traduisez la biographie de Saramago en français.
2. Écoutez l’une des vidéos proposées sur ce poster et reconstituez-en l’information principale en français.

Faut-il réformer l’orthographe?

Compréhension orale 0 commentaire »

Regardez l’image et répondez aux questions (proposées par le Cavilam):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Quel est le thème traité ?
- Sous quelle forme le message a-t-il été écrit ?
- Le parrain comprend-il le message ? Pourquoi ?

Non à la dictature de l’orthographe! François de Closets, journaliste et auteur de Zéro faute, plaide pour une évolution du français écrit. Entre maltraitance de la langue et simplification des usages, François de Closets explique sa conception de l’orthographe.

Regardez la vidéo et répondez aux questions:

- Pourquoi les jeunes sont-ils dans la «civilisation de l’écrit»?
- Quelles sont les différences entre l’écrit numérique et l’écrit scolaire traditionnel?
- Pourquoi l’écriture numérique serait-elle une chance pour l’apprentissage du français ?
- Comment faut-il utiliser l’ordinateur à l’école ?

Et toi, quel est ton avis sur la question:

- Le langage SMS représente-t-il un danger pour la langue française surtout quand il s’agit de son usage fréquent chez les jeunes?