Simplifier

 Acte II, scène 5 (le quiproquo Cyrano / Roxane)

 –> Observation et interprétation des « Ah ! » de Cyrano  jusqu’au moment où le quiproquo prend fin :

ROXANE, sans quitter sa main
A présent j’ose,
Car le passé m’encouragea de son parfum !
Oui, j’ose maintenant. Voilà. J’aime quelqu’un.

CYRANO
Ah !…

ROXANE
Qui ne le sait pas d’ailleurs.

CYRANO ;
Ah !…

ROXANE
Pas encore.

CYRANO
Ah !…

ROXANE
Mais qui va bientôt le savoir, s’il l’ignore.CYRANO
Ah !…

ROXANE
Un pauvre garçon qui jusqu’ici m’aima
Timidement, de loin, sans oser le dire…

CYRANO
Ah !…

ROXANE
Laissez-moi votre main, voyons, elle a la fièvre.-
Mais moi j’ai vu trembler les aveux sur sa lèvre.

CYRANO
Ah !…

 ROXANE, achevant de lui faire un petit bandage avec son
mouchoir
Et figurez-vous, tenez, que, justement
Oui, mon cousin, il sert dans votre régiment !

CYRANO
Ah !…

ROXANE, riant
Puisqu’il est cadet dans votre compagnie !

CYRANO
Ah !…

ROXANE
Il a sur son front de l’esprit, du génie,
Il est fier, noble, jeune, intrépide, beau…

CYRANO, se levant tout pâle
Beau !

ROXANE
Quoi ? Qu’avez-vous ?

CYRANO
Moi, rien… c’est… c’est…
Il montre sa main, avec un sourire.
C’est ce bobo.

 

(sous-titré en anglais)

Ici le lien direct si vous souhaitez utiliser la fonction « plein écran »