Autour de nos guitares
blog d\'une enseignante d\'école de musique

Transcription d’une tablature

De la tablature de luth à la partition pour guitare 

Le travail de Sarah 

 Ayant expliqué à Sarah comment lire une tablature française écrite pour Luth renaissance, j’ai commencé par lui faire déchiffrer directement à la guitare la tablature ci-dessous, issue de Delitiae Musicae, recueil de tablatures publié par Joachim van den Hove en 1612.

 

canarie
canarie (in Delitaie musicae, Utrecht, 1612)

Dans un deuxième temps, j’ai demandé à Sarah de transcrire cette tablature de luth, de façon à en faire une partition, destinée à être jouée à la guitare. Pour faire ce travail, il suffit de traduire les doigtés joués sur la guitare, en notes sur la portée. par ailleurs, une petite différence entre l’accord du luth et celui de la guitare oblige à décaler les notes de la 3ème corde d’une case vers la gauche (la 3ème corde du luth étant accordé 1/2 ton plus bas que celle de la guitare, et sachant que sur nos instruments à frettes, 1case = 1/2 ton). Vous pouvez télécharger la transcription de Sarah en cliquant sur l’icône ci-dessous.

 


Publié le 27 février 2008 par stephanieforet dans Atelier,Partitions,Tablatures
Tags :: , ,

Le son du papillon

Aide pour les élèves de fin de premier cycle…

… Et pour ceux qui ont téléchargé la partition « Le papillon, N°3 » de Giuliani, voici le son de ce papillon, sous forme de MP3.

 Le papillon op.30, n°3 (Giuliani)

J’éspère que cela vous aidera à travailler la pièce. Soyez attentif au tempo que vous choisissez au début du morceau. Vous n’êtes pas obligés de le jouer tout de suite aussi vite que dans l’enregistrement, sous peine de ne pas réussir à enchainer les doubles croches à la bonne vitesse. En revanche, vous pouvez travailler partie par partie :

  1. Le passage en doubles croches (au tempo qui vous convient)

  2. Le passage des triolets, dans ce même tempo

  3. ainsi de suite pour les croches et, enfin les noires.

Bon courage!

P.S : si besoin, la partition est ici


Publié le 19 février 2008 par stephanieforet dans A écouter (MP3),Actualité
Tags :: ,

Cité de la musique

Médiathèque de la cité de la musique

 J’ai visité aujourd’hui le site internet de la cité de la musique. A côté des catalogues, des concerts enregistrés, des recherches possibles sur les collections du musée, on trouve des dossiers pédagogiques. Si vous cliquez sur l’onglet  « dossiers pédagogiques » puis « instruments du musée » vous pouvez accéder à des photos de ces instruments, ainsi que des informations les concernant.

Je vous conseille particulièrement de consulter les chapitres « luth » et « guitares classiques ». Vous y trouverez des luths, théorbes, vihuela et guitares anciennes, des notices sur chacun de ces instruments ainsi que sur les origines du luth, de la tablature.

Et pour ceux de mes élèves qui attendent de faire de la guitare électrique, vous trouverez de quoi rêver avec plusieurs modèles de guitares légendaires.

Bonne visite!


Publié le 18 février 2008 par stephanieforet dans messages
Tags :: , , ,

Le travail de Jessica

Joyeux anniversaire!

Non, je ne pense à aucun anniversaire précis… Joyeux anniversaire c’est la chanson sur laquelle Jessica a travaillé, afin d’être confrontée à l’écriture musicale d’une part, et à la tablature de guitare d’autre part. cliquez sur l'image

J’imagine qu’après l’article que j’ai publié hier, la tablature n’a plus de secret pour vous. Si néanmoins il subsiste quelque doute,  ou si vous avez des difficultés à déchiffrer les tablatures, n’hésitez pas à poser des questions…. Et bon anniversaire quand même pour tous les natifs du 15 février!

(Cliquez sur l’image pour lire le PDF)


Publié le 15 février 2008 par stephanieforet dans Atelier,Tablatures
Tags :: , , ,

La tablature

Comment lire une tablature de guitare…

La tablature est un système de notation musicale, qui indique où poser les doigts sur l’instrument, afin d’obtenir les notes recherchées. Les Lignes représentent les 6 cordes de la guitare (la corde la plus aiguë étant en haut) et les chiffres indiquent les cases où l’on doit poser les doigts (0= corde à vide, 1= case 1, 2= case 2, etc.). De nos jours, ce système est utilisé principalement pour la variété. Les guitaristes qui ne savent pas lire la musique l’apprécient. tablature moderne

La musique pour guitare classique est notée sur portée musicale. Mais il faut savoir qu’une importante partie du répertoire (musiques Renaissance, baroques) est le résultat de transcription de pièces écrites, à l’origine, en tablatures (pour luths, vihuela, guitare, théorbe…).   Différents systèmes existaient, comme des variations sur un même principe. Examinons ici les cas de la tablature française et de la tablature italienne.

  • La tablature française tablature française

Les lignes, au nombre de six, représentent les cordes.   La ligne du haut correspond à la chanterelle (i.e. corde la plus aiguë, celle qui chante) et celle du bas le 6ème choeur (Sur les instruments anciens, les cordes sont souvent doublées, d’où ce nom de choeur). On utilise des lettres au lieu des chiffres (a = corde à vide / b = 1ère case / c = 2ème case, etc.).

  • La tablature italiennetablature italienne 

On utilise des chiffres, comme aujourd’hui (0 = corde à vide / 1 = 1ère case, etc.) mais…

… La ligne du bas représente la corde la plus aiguë (la chanterelle donc)! Le sens est inversé par rapport à la tablature française ou par raport aux tablatures modernes. 

  • Notation du rythme

Les figures rythmiques sont notées au dessus de la tablature. On écrit une figure rythmique seulement si elle diffère de la précédente.


Publié le 14 février 2008 par stephanieforet dans documents,Tablatures
Tags :: , , ,

Petit Pierre : suite et fin

 « Mais il fait pleurer sa mère, qui n’a plus son petit Pierre. Alors Pierre, bon garçon, rentre à la maison. »

Voici la deuxième partie de la chanson que nous avons commencé à apprendre il ya quelques jours (le 7 février). Petit pierre (2)

Un petit indice : cette partie commence par un Ré. Souvenez vous aussi que, pour cette chanson, on utilise seulement les cinq notes suivantes :  

Ecoutez le MP3 autant que nécessaire, recherchez l’air sur votre instrument, morceau par morceau. Quand vous réussissez à jouer cette nouvelle partie, reprenez tout depuis le début, pour enchainer. Bon travail!


Publié le 13 février 2008 par stephanieforet dans A écouter (MP3),Atelier
Tags :: , , ,

Hugues Aufray : céline

Concert « chanson française »

Dans trois mois, l’ensemble de guitares classiques doit se produire avec une chorale de l’école de musique. Au programme, entre autres, « Céline », de Hugues AUFRAY.

Voici une petite vidéo, archive de l’INA, qui vous aidera, j’éspère,  à interpréter au mieux cette chanson.


Publié le 12 février 2008 par stephanieforet dans Actualité,documents,vidéo
Tags :: ,

Examens de fin de cycle.

 demandez le programme!

Date définitive de l’examen : Samedi 5 Avril de 10h00 à 12h00, auditorium de l’école de musique.

Programme pour la fin du premier cycle :

  •  Pièce choisie dans le programme de l’année : Acres of clams (http://gitarrenschule-biebertal.de)                                

  •  Pièce imposée : M.GIULIANI, n°3 dans le papillon.  papillon pdf

Fin de deuxième cycle :

  •  Pièce choisie dans le programme de l’année : Léo BROUWER, Un dia de noviembre, ed. Chester.

  • Pièce imposée : M. CARCASSI : etude op.60, n°17, in 25 études mélodiques et progressives, éditions Lemoine.


Publié le 11 février 2008 par stephanieforet dans Actualité,Partitions
Tags :: , ,

Mais que se passe t-il (récréation)?

Enigme à résoudre

 

guitaromanie

Non non ce n’est pas une rédaction, c’est un jeu! Tout le monde peut participer ; le texte le plus proche de la réalité, et le texte le plus drôle seront publiés comme article sur le blog.


Publié le 10 février 2008 par stephanieforet dans documents,jeux
Tags :: , ,

Guitare picking : travail de Clément

De nouveau, voici l’harmonisation, dans le style « picking », d’une mélodie traditionnelle. Ce travail a été réalisé par Clément, élève en fin de premier cycle.

             

Cliquez sur l’image pour obtenir la tablature de guitare en format PDF


Publié le 8 février 2008 par stephanieforet dans A écouter (MP3),Atelier,Tablatures
Tags :: , , ,