Autour de nos guitares
blog d\'une enseignante d\'école de musique

Flon flon la rira dondène

Flon flon la rira dondène

Flon flon…

Flon flon la rira dondène…. J’ai trouvé ce petit morceau dans un ouvrage de Michel CORRETTE, édité à Paris en 1749, et intitulé :

Les amusemens du Parnasse

méthode courte et facile pour apprendre à toucher le clavecin avec les plus jolis airs à la mode, où les doigts sont chiffrés pour les commençans

La version que vous entendez ici est une transcription que j’ai réalisée pour deux guitares, de niveau débutant. Pour mes jeunes élèves de première année (Alexandre, Ernest, Cyril, Léo et les deux Guillaume), voici un MP3 qui vous aidera à retrouver la mélodie sur votre guitare – et tout le monde peut essayer! Sur cet enregistrement, je ne joue que la partie de guitare 1, apprise pendant le cours, à un tempo lent.

Flon flon, guitare1

Et pour finir, la partition de la transcription pour duo de guitares.

papillon giuliani


Publié le 4 avril 2008 par stephanieforet dans A écouter (MP3),Atelier,Cours et documents,Partitions
Tags :: , , , ,

Orgue et guitare

Duo guitare et orgue 

The lady of Bedfords delight est une pièce de Tobbias HUME (soldat et musicien du début du XVIIème siècle!) écrite, à l’origine, pour deux violes de gambe. Je viens de réaliser un arrangement pour orgue et guitare.

La viole de gambe cet un instrument à archet (popularisé par le film « tous les matins du monde ») qui a la particularité d’être accordé comme un luth Renaissance.

Il est facile de passer d’un instrument à l’autre et, de la même façon que la musique pour luth s’adapte bien à la guitare, les pièces pour viole de Tobbias HUME sont transposables sur notre instrument.

Il peut être utile et plus aisé d’accorder la 3ème corde de la guitare en fa# (au lieu de sol). A vous de voir!

Marin Marais
Marin Marais, tenant sa viole comme un luth ou une guitare (par Andre Bouys, 1704)


Publié le 20 mars 2008 par stephanieforet dans Actualité,Partitions
Tags :: , ,

Orgue et guitare

orgue tuy

photo rosaceMusique pour orgue et guitare

 

Le 13 juin 2008, à l’église de Chemilly, les classes d‘orgue et de guitare de l’école de musique de Moulins seront réunies pour un concert de musiques renaissances et baroques. Nous dévoilerons le programme petit à petit, en mettant en ligne un certain nombre de partitions qui seront jouées ce soir là. 

Pour commencer, voici la partition d’une pièce de Jacob PAIX (Hongroise et saltarelle), proposée par Alexis DROY, professeur d’orgue.

 Cette pièce a été publiée dans un livre de tablatures pour orgue, en 1583. Ecrite à l’origine pour orgue, elle peut être jouée par n’importe quel instrument mélodique, accompagné par un instrument harmonique (orgue, piano, harpe, guitare, clavecin, luth..). Le motif d’accompagnement est très simple, puisque basé sur la répétition d’un seul accord.

Il peut être judicieux d’alterner les rôles, quand c’est possible, entre les deux instruments (qui jouent donc tantôt la mélodie, orgue jeuxmanchetantôt l’accompagnement). C’est ce que nous ferons le 13 juin dans une version pour mandoline et orgue (Julien, élève guitariste, joue aussi de la mandoline).

 

 

 

 


Publié le 7 mars 2008 par stephanieforet dans Actualité,concerts,Partitions
Tags :: ,

Campagne anti-tabac

Ernest milite contre le tabac!

Quand j’ai voulu apprendre « j’ai du bon tabac » à mon groupe de débutants du mercredi, Ernest m’a demandé :  » mais c’est quoi, le tabac? ». Alors je lui ai répondu : « ben tu sais, c’est ce qu’il y a dans les cigarettes, ça se fume… ». Alors Ernest m’a répondu que c’était bien ce qu’il pensait, que c’était une drôle d’idée de leur apprendre des chansons comme ça, que chez sa grand-mère, en Lettonie, on ne parlait pas de tabac dans les chansons pour enfant…

J’ai donc proposé à Ernest d’apprendre à jouer des chansons enfantines de Lettonie, et dès la semaine suivante, il m’a apporté une cassette. Voici donc le MP3 et la partition d’un premier air populaire letton (Maza Velesanas), que j’ai arrangé pour en faire un duo jouable par deux débutants.

papillon giulianiMaza velesanas

P.S : J’attends qu’Ernest me fournisse la traduction du titre avant d’affirmer que l’on n’y parle point de tabac…


Publié le 3 mars 2008 par stephanieforet dans A écouter (MP3),Partitions
Tags :: , ,

Transcription d’une tablature

De la tablature de luth à la partition pour guitare 

Le travail de Sarah 

 Ayant expliqué à Sarah comment lire une tablature française écrite pour Luth renaissance, j’ai commencé par lui faire déchiffrer directement à la guitare la tablature ci-dessous, issue de Delitiae Musicae, recueil de tablatures publié par Joachim van den Hove en 1612.

 

canarie
canarie (in Delitaie musicae, Utrecht, 1612)

Dans un deuxième temps, j’ai demandé à Sarah de transcrire cette tablature de luth, de façon à en faire une partition, destinée à être jouée à la guitare. Pour faire ce travail, il suffit de traduire les doigtés joués sur la guitare, en notes sur la portée. par ailleurs, une petite différence entre l’accord du luth et celui de la guitare oblige à décaler les notes de la 3ème corde d’une case vers la gauche (la 3ème corde du luth étant accordé 1/2 ton plus bas que celle de la guitare, et sachant que sur nos instruments à frettes, 1case = 1/2 ton). Vous pouvez télécharger la transcription de Sarah en cliquant sur l’icône ci-dessous.

 


Publié le 27 février 2008 par stephanieforet dans Atelier,Partitions,Tablatures
Tags :: , ,

Examens de fin de cycle.

 demandez le programme!

Date définitive de l’examen : Samedi 5 Avril de 10h00 à 12h00, auditorium de l’école de musique.

Programme pour la fin du premier cycle :

  •  Pièce choisie dans le programme de l’année : Acres of clams (http://gitarrenschule-biebertal.de)                                

  •  Pièce imposée : M.GIULIANI, n°3 dans le papillon.  papillon pdf

Fin de deuxième cycle :

  •  Pièce choisie dans le programme de l’année : Léo BROUWER, Un dia de noviembre, ed. Chester.

  • Pièce imposée : M. CARCASSI : etude op.60, n°17, in 25 études mélodiques et progressives, éditions Lemoine.


Publié le 11 février 2008 par stephanieforet dans Actualité,Partitions
Tags :: , ,

Auvergnone (PDF)

 Pour la signature régionale de ce blog, une petite pièce pour guitare, écrite pour mes élèves. Cette petite danse, Auvergnone, est du niveau  début de 1er cycle (cursus des écoles de musique). Bon déchiffrage! AuvergnoneAuvergnone
Auvergnone


Publié le 3 février 2008 par stephanieforet dans Partitions
Tags :: ,