Retrouvez des articles de lycéens reporters sur AFRICA AEFE!

We are very pleased to participate in Africa AEFE, the online news site of French schools in Africa. Do visit the site for more great articles by students from Djibouti, Madagascar, Ethiopia and Egypt. Highschool reporters everywhere!

Nous avons le plaisir de participer désormais à Africa AEFE, la revue des lycées français du réseau AEFE en Afrique. Vous pourrez y découvrir d’autres articles passionnants écrits par des élèves des lycées de Djibouti, de Madagascar, d’Égypte et d’Éthiopie. Longue vie aux lycéens reporters!

http://www.africa-aefe.net/index.php/fr/

 

A tribute to highschool reporters pioneers / Hommage aux lycéens reporters pionniers

For inspiration and information, check out the blog of these highschool reporters from Saint Denis, France: http://mysticriver2012.blogspot.com/.

Over the years, their project has grown bigger and crazier, and they are now quite famous: http://www.auboutdelaroute93.fr/.

Let us hope for a similar fate!

Pour vous inspirer ou vous informer, jetez un œil au blog de ces Lycéens reporters de Saint Denis, en France: http://mysticriver2012.blogspot.com/

Au fil des années, leur projet a grandi, et n’ a cessé de gagner en folle ambition; ils sont aujourd’hui plutôt célèbres: http://www.auboutdelaroute93.fr/.

Espérons pour notre projet un destin similaire!

Our photography instructors / Nos professeurs de photographie

Mr. Mody Sory Diallo and Mr. Alhassane Bah, both professional photographers, contributed to our project by conducting a photography workshop for 12 of our highschool photojournalists.

Mr.  Diallo in action / Photo workshop
Mr. Diallo in action / Photo workshop

They keep supporting the project, by helping us organize day trip, such as our trip to Boulbinet on March 23, 2015. They are always ready to share their field experience, and to encourage and provide useful advice to the students. We are extremely grateful for their time and support.

M. Mody Sory Diallo et M. Alhassane Bah, tous deux photographes professionnels, ont contribué à notre projet en animant un atelier initiation à la photographie pour 12 de nos lycéens photoreporters.

Ils continuent à soutenir le projet, en nous aidant par exemple à organiser des sorties, comme celle au port de Boulninet, le 23 mars 2015. Ils sont toujours prêts à partager leur expérience du terrain et à encourager et prodiguer de précieux conseils à nos élèves. Nous les remercions infiniment pour leur temps et leur soutien.

 

Mr. Mody Sory Diallo
Mr. Mody Sory Diallo

Mr. Mody Sory Diallo is a professional photographer. He also used to work for the RTG (the Guinean national radio and television), he is currently a member of the parliamentary commission on natural ressources and rural development. He is a founder of the  » Maison Guinéenne de l’image » (the Guinean photography foundation). He is also the administrator of the information website www.barkere.net.

M. Mody Sory Diallo est photographe professionnel. Fonctionnaire retraité de la RTG (radio-télévision guinéenne). Il est aujourd’hui fonctionnaire parlementaire, à la commission des ressources naturelles et du développement rural. Il est également un fondateur de la maison guinéenne de l’image, et l’administrateur du site d’information www.barkere.net.

 

Mr. Alhassane Bah
Mr. Alhassane Bah

Mr. Alhassane Bah is a photographer, he works as a journalist for the national daily newspaper « Horoya ».

M. Alhassane Bah est photographe, il travaille comme journaliste au quotidien national « Horoya ».

KINDIA 2015

Les Lycéens Reporters ont aimé le documentaire que vous pouvez regarder en cliquant sur ce lien Image de prévisualisation YouTube

Découvrez la Guinée et quelques beaux exemples de développement durable dans la région de Kindia grâce à Kindia 2015.

Our highschool reporters like KINDIA 2015. Watch the Canal + documentary and discover several examples of sustainable development in Guinea.