Poèmes des 6èmes sur la nature au Chien qui fume

Ah mon cher village, toi qui es plein de mangues et de fruits, de cet air naturel et ces belles pierres grises, I love you Bondokhory.

Habibatou Sylla

La montagne du chien qui fume / The "smoking dog" mountain
La montagne du chien qui fume / The « smoking dog » mountain

Oh chère montagne toi qui nous donne de l’eau, qui nous donne des forêts, qui nous protège du soleil, je t’adore.

Halimatou Diallo

10

Les fleurs

Les fleurs j’en ai vu plusieurs : des grosses, des petites, des oranges, des belles…

Mais de belles comme ça jamais .

Des rouge vifs, des jaune soleil et des violettes.

Et quand je les vois un nouveau monde se crée et je vois la vie en rose

Whithout her, life doesn’t have left and right …

Oumou Hawa Bah

 

14Observe!

Nous étions en train de poursuivre notre chemin

Quand soudain

Une montagne se dressa devant nos yeux

En la regardant nous devenons si heureux.

La grandeur de cette montagne et sa verdure,

Ici, l’air est si pur !

Le vent est si doux et agréable,

Cet endroit et la ville c’est incomparable !

Mais où est le reste de la bande ?

« Sofia, si tu en as, utilise tes jambes ! »

Sofia Demers

 

Baobab de Bondokhory

Oh !!! My baobab

You who sheltered

Our ancestor you

Know the secret

Of life and

That of the ancestor

We are with you

You must live on

If not we will lose the secret

Of life

baobab

Oh !!! Mon baobab!

Toi qui as abrité

Nos ancêtres tu

Connais le secret

De la vie et

Celui des ancêtres

Nous sommes avec toi

Il faut que tu vives sinon

Nous ne saurons pas le secret

De la vie

Salematou Diallo

KINDIA 2015

Les Lycéens Reporters ont aimé le documentaire que vous pouvez regarder en cliquant sur ce lien Image de prévisualisation YouTube

Découvrez la Guinée et quelques beaux exemples de développement durable dans la région de Kindia grâce à Kindia 2015.

Our highschool reporters like KINDIA 2015. Watch the Canal + documentary and discover several examples of sustainable development in Guinea.