Nous faisons partie de deux lycées différents : Le lycée Bilingue Francophone Sainte-Pulchérie d’Istanbul (Turquie) et le Collège-Lycée Émile Zola de Rennes (France), où une filière bi-langue turque existe depuis quelques années.

Ci-dessous, découvrez quelques élèves de la filière bi-langue du lycée Emile Zola se présentant en Turc, alors qu’ils étaient au début de leur apprentissage.
http://www.dailymotion.com/video/xkv0um

Découvrez ci-dessous la présentation du lycée Sainte-Pulchérie d’Istanbul, où la classe Préparatoire A apprend la langue française.

http://www.dailymotion.com/video/xop9na

Turco-Fransız’ement vôtre… est un blog administré par deux professeurs : Jean-Michel DUCROT, professeur de Français en Turquie, et Ayşe JOLLY, professeur de Turc en France.