Losüng 3 : Impératrice Sissi

Lundi 12 janvier 2009

Élisabeth Amélie Eugénie de Wittelsbach (née le 24 décembre 1837 à Munich et décédée le 10 septembre 1898 à Genève) née duchesse en Bavière, épousa l’empereur François-Joseph Ier et fut impératrice d’Autriche (18541898) et reine couronnée de Hongrie (18671898). Elle est universellement connue sous le surnom de Sissi..

 

Elisabeth Amelie Eugenie von Wittelsbach (geboren am 24. Dezember 1837 in München und starb am 10. September 1898 in Genf), Herzogin in Bayern, Sie heiratete Kaiser Franz Joseph I. und wurde Kaiserin von Österreich (1854-1898) und Königin von Ungarn (1867-1898). sie ist allgemein bekannt unter dem Namen Sissi.

 

Tags :

Lösung 17 : Ort

Lundi 12 janvier 2009

Solution

 

Seinen Namen hat Luxemburg übrigens von der Burg „Lucilinburhuc ». Diese wurde im Jahr 963 auf dem Bockfelsen von Graf Siegfried erbaut. Die Burg war zuerst eine Wehranlage, bis sie zu einem Schloss umgebaut wurde.

 

Le nom de Luxemburg vient d’un Château qui se trouve sur une coline (Bockfelsen). Ce  Château à été construit en 963 par Graf Siegfried. Ce Château était au début un château-fort, puis il à été transformé en château.

 

Tags : , ,

Lösung 16 : Persönlichkeit

Lundi 12 janvier 2009

Solution

 

Charly Gaul, ist am le 8.Dezmber1932 in Luxenburg geboren, und es ist einer den besten Rad-Rennfahrer» von Luxemburg.

Er hat den “Tour de France” (1958) und zweimal den « Giro d’Italia » (1956 und 1959) gewonnen.

Und er hat den Tour de Luxembourg 1956, 1959, 1961 gewonnen..

 


Charly Gaul, né le 8 décembre 1932 à Luxembourg, compte parmi les cyclistes les plus importants du Luxembourg.

Au sommet de sa carrière, Charly Gaul a remporté, entre autres, le Tour de France (1958) et deux fois le « Giro d’Italia » (1956 et 1959).

A côté des tours de France et d’Italie, Charly Gaul a remporté le Tour de Luxembourg en 1956, 1959, 1961.

 

Tags : , ,

Lösung 12 : Ort

Lundi 12 janvier 2009

Es ist das Atomium von Belgien. Die 120 Meter hohe Konstruktion besteht aus neun riesigen Stahlkugeln. Das Atomium eröffnete zur Weltausstellung 1958 und stellt ein Eisenmolekühl in 165-millionen-facher Vergrößerung dar. Von der obersten Kugel hat man einen wunderbaren Blick über Brüssel und Brabant. Das Atomium wurde von dem Ingenieur André Waterkeyn entwickelt. Das Atomium stellt ein 165 milliardenfach vergrößertes Molekül eines Eisenkristalls dar. Es wiegt 2.400 t, 6 der 9 Kugeln sind zugänglich, wovon die oberste einen herrlichen Ausblick auf Brüssel bietet.

Construction géante de 120 mètre de hauteur, l’Atonium fut le pavillon de la Belgique à l’exposition universelle de 1958. Conçu par l’architecte André Waterkeyn, cet atome de Carbone géant comporte 9 sphères d’acier recouvertes d’aluminium, de 18 mètre de diamètre chacune. Cet atome à été agrandi 165 milliard de fois.

Tags : , ,

Lösung 7 : Persönlichkeit

Lundi 12 janvier 2009

 

Der französische Staatschef empfängt auf der freitreppe des Elyséepalastes Herrn Tassos Papadopoulos, den Präsidenten und den Außenminister von Zypern . Sie waren seine Gäste in Frankreich vom dem 3. bis zum 5 November 2005. Er hat ihnen ein Festessen am 4 November angeboten.

 

 

 

 

 

 

Le Président de la République accueille sur le perron de l’Elisée

M. Tassos Papadopoulos, Président de la République et

ministre des Affaires étrangère en Chypre lors une visite officielle

 en France du 3 au 5 novembre 2005,

il lui a offert le 4 novembre un déjeuner.

Tags : , ,

lösung 1 Ort

Vendredi 2 janvier 2009

Die Marienburg in Malbork, eine der größten mittelalterlichen Festungen in Europa und der größte Backsteinbau der Welt, Sitz des Deutschen Ordens von 1309 bis 1457   

La forteresse teutonique de Marienbourg est située à Malbork, en Poméranie, sur le territoire actuel de la Pologne.

Elle fut le siège de l’Ordre des chevaliers teutoniques ; depuis ses murs, les Teutoniques de retour de croisade tentèrent d’y bâtir une théocratie en se battant notamment contre le Royaume de Pologne : l’État monastique des chevaliers teutoniques[1].

SITE :

www.europa-planet.com/pologne/carte_pologne.htm

Tags : , ,

Lösung 2 : Persönlichkeit

Vendredi 2 janvier 2009

Image:Rubens self portrait.jpg

Pierre Paul Rubens est un important peintre baroque Flamand né en 1577 et mort en 1640. Il a réalisé des grands projets religieux, des peintures mythologiques, et d’importantes séries de peintures historiques.

Peter Paul Rubens ist ein wichtiger flämischer Maler des Barock. Er ist1577 geboren und 1640 gestorben. Er hat große religiöse Werke realisiert, Mythologische Malereien, und wichtige Reihen geschichtlicher Malereien. 

Tags : , ,

Antwort 4 : Luciano Pavarotti

Vendredi 2 janvier 2009

Luciano Pavarotti  

Luciano Pavarotti est un ténor italien, né à Modène le 12 octobre
  1935 et mort dans la même ville le 6 septembre 2007. Souvent cité
   comme le plus grand et le plus populaire chanteur d’opéra depuis
  Enrico Caruso, il a chanté les plus grands airs de bel canto,
  notamment ceux de Verdi et Puccini,et a également collaboré avec
  des artistes venus de divers univers musicaux.

 

  Luciano Pavarotti ist ein italienischer Tenor. Er wurde 
  am 12. Oktober 1935 in Modena geboren und in der gleichen Stadt am 6. September
  2007 gestorben. Oft als der größte und populärste Opernsänger seit
  Enrico Caruso zitiert sang er die größten Melodien Belcanto, insbesondere
  von Verdi und Puccini, und hat auch mit Künstlern aus
  verschiedenen musikalischen Welten gearbeitet.
  

Tags : , ,

Lösung 6 : Parlement néo-gothique de Budapest

Vendredi 2 janvier 2009

Terminé en 1902, après 17 ans de construction, il abrite aujourd’hui les joyaux de la Couronne, portés par les plus grands rois de Hongrie depuis le moyen-âge. Il héberge également la présidence de la République, les appartements du Président et du Président de la Chambre des députés, l’Assemblée Nationale ainsi que le bureau du Premier ministre.

 

Abgeschlossen im Jahr 1902, nach 17 Jahren Bauzeit, es beherbergt heute die Kronjuwelen von den größten Königen von Ungarn seit dem Mittelalter. Es beherbergt auch die Präsidentschaft der Republik, die Wohnungen des Präsidenten der Abgeordnetenkammer, der Nationalversammlung und das Büro die Premierministers.

 

http://www.magiclub.com/magiclub/visuals/circuits_europe_budapest_le_parlement.jpg

 

 

 

 

 

 

Tags :

Lösung 8 : Ort

Vendredi 2 janvier 2009

Es ist die Statue von Makarios III, der Vater der Unabhängigkeit von Zypern. Sie steht vor dem Erzbischofspalast in Nikosia. Der Bischof brittische Armee im Jahre 1945.

 

 

 

 

 

 

 

C’est la statut de Mgr Makarios III, le père de l’indépendance chypriote. Elle se trouve devant l’archevêché de Nicosie. Mgr Makarios III est le symbole de l’indépendance Chypre contre l’armée britannique en 1945.

Tags : , ,