Éditorial n°3

Le webzine est de retour !

Ce numéro 3 vous propose de nouveaux articles mais aussi les résultats du concours photo et un portrait d’étudiant.

Nos rédacteurs ont partagé leur passion : Ryoji nous parle des débuts du cinéma en France et de son arrivée au Japon. Isagi nous explique pourquoi il aimerait devenir Guide de montagne en France.

Avec Taka, qui a animé l’interview des étudiants de l’atelier Bénévolat, nous avons essayé de vous résumer leurs activités et de partager avec vous, par des extraits audio, le charme de leurs récits et la qualité de leurs expériences.

Carmen, une étudiante espagnole était en visite rapide lors d’une séance du webzine, elle a joué le jeu de l’interview avec Ryoji qui l’a interrogée.

Bonne lecture, bonne écoute et n’hésitez pas à faire des commentaires, ils sont toujours les bienvenus !

L’aurore du cinéma – Ryoji

Le 14 avril 2016 // Par Ryoji HATTORI

Introduction

Dans cet article, je voudrais vous présenter l’histoire et l’actualité du cinéma. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles j’ai choisi ce thème : premièrement, la France est connue non seulement comme le pays du festival de Cannes qui est ouvert en mai dans chaque année depuis en 1946 mais aussi celui de la naissance du cinéma inventé par les frères Lumières. Deuxièmement, j’adore le cinéma d’ailleurs j’ai regardé plus de 100 films l’année dernière et j’aimerais bien travailler comme un intermédiaire entre des maisons de production japonaises et d’autres producteurs de film dans d’autres pays. Alors j’ai pensé que cet article m’aiderait surement dans l’avenir.

Afficher l'image d'origine

Comment le cinéma est-il né ?

Le 28 Décembre en 1885, les frères Lumières qui étaient les chefs d’usine de la photo, ont montré au public d’un café à Paris 10 films du »cinématographe » dont chacun durait seulement environ 1 minute. C’était la naissance du cinéma. Après leur première réussite, les frères Lumière ont commencé à enseigner leurs techniques de film à leurs collègues dans leur entreprise et l’un d’eux a été envoyé au Japon en 1897.  Les japonais ont découvert le cinéma par un Français dans cette histoire!

Parmi les spectateurs de la première représentation des frères Lumière, il y avait un prestidigitateur (un magicien) qui s’appelait Georges Méliès. Il a été extraordinairement ému et il a étudié la manière de fabriquer des films pendant 7 ans. Enfin, il a présenté son premier film ‘’Le voyage dans la lune  » qui est connu maintenant comme le premier film de science-fiction dans le monde entier.

Afficher l'image d'origine

L’image de « le voyage dans la lune »

Et au Japon?

Le cinématographe inventé par les Français en 1897 était appelé ‘les photos actifs’ dans les premières années. En la même année, une entreprise de photographie qui s’appelait Konishi a acheté une série de cette machine à filmer en Angleterre en prévision de la réussite future de cette machine même si elle ne savait pas encore comment on l’utilisait. Donc l’un de ses employée, Shiro Asano, a étudié avec son ami et ils ont réussi à tourner 2 films en plein air et 1 film d’intérieur. C’est la naissance du cinéma japonais et Shiro Asano et son ami sont devenus les premiers réalisateurs et cadreurs de cinéma au Japon.

Dans la première période du cinéma au Japon, on avait la même logique que les autres pays ; on projetait plusieurs petits films à la suite comme pour une émission. Mais il y avait une particularité qui nous différenciait d’autres pays. C’était ce qu’il y avait un narrateur à coté du écran , celui-ci expliquait la scène du film et les rôles d’acteur. Puis les hommes – maquillés selon une technique venue du théâtre japonais qui s’appelle Onna- Gata – jouaient comme les femmes dans des films. Un peu à la manière des acteurs Américains se maquillant comme des Africains à cause de la discrimination entre blancs et le noirs à certaines périodes.

Afficher l'image d'origine

l’image de Onna-Gata

L’histoire du cinéma est liée aux découvertes techniques. Depuis ses débuts, ce sont plusieurs initiateurs qui avaient de l’ambition et qui étaient émus par le cinéma et on verra probablement de nouvelles inventions du cinématographe par quelqu’un qui a l’ambition d’un Georges Méliès ou d’un Shiro Asano.

Portrait du mois : Carmen étudiante espagnole

Afin de mieux vous connaître, nous proposerons désormais chaque mois un ou plusieurs portraits d’étudiants de l’Institut de Touraine. Nous commençons avec Carmen, une étudiante espagnole en visite rapide lors d’une séance du webzine. Cette jeune femme pétillante a joué le jeu de l’interview avec Ryoji qui l’a interrogée.

Les aventures des bénévoles de l’Institut – Taka, Sébastien

Le 7 avril 2016 // Taka et Sébastien

Ce jeudi 24 mars, l’atelier webzine a reçu la visite de l’atelier BénévolatChacun avait des anecdotes à partager, c’était très riche. Cet atelier, conduit par Véronique Sorin, propose aux étudiants de l’Institut de découvrir des associations de Tours et de s’impliquer dans certaines de leurs actions. Par exemple, la plupart d’entre eux ont participé un dimanche matin à une collecte alimentaire dans des supérettes du centre-ville. Ils étaient avec d’autres bénévoles français des Resto du Cœur, l’association créée en 1985 par l’acteur comique Coluche.

Coluche et Resto du coeurTous ont été surpris par la générosité des clients qui achetaient des produits pour les donner aux bénévoles. Tout le monde (ou presque) a été très satisfait de cette expérience. Écoutons le témoignage de Fumi :

Tous satisfaits ? Oui, sauf peut-être Lola et Shu Yu qui ont dû faire ce travail pendant plus de 6 heures jusqu’à la fermeture du magasin en raison d’un problème d’organisation, mais écoutons leur témoignage recueilli par Ruby :

Collecte alimentaire pour les Resto du coeur (Photo : Gloria)
Collecte alimentaire pour les Resto du cœur (Photo : Gloria)

Une autre fois, tout le groupe est allé à la Maison de l’Europe pour s’informer des actions de cette association qui organise des événements et des animations autour des institutions et des cultures européennes. Écoutons le témoignage de Dongha, étudiante coréenne, interrogée par Taka :

Clara, étudiante taïwanaise, a ajouté ses impressions, le jeu Time Line en particulier lui a plu :

Joan, étudiante basque, a parlé du site internet de la Maison de l’Europe et des « Jobs d’été » pour étudiants :

Maison de l’Europe de Tours – Centre d’information Europe Direct?: 97 bis, boulevard Jean-Royer. Tél. 02.47.20.05.55. Courriel?: maisoneuropetours@gmail.com Site internet?: www.maisoneuropetours.fr

Enfin, ils ont aussi rencontré des personnes du Secours Catholique qui s’occupent d’aider les personnes en difficulté pour leur logement, la nourriture, les transports. Écoutons Lauren nous présenter sa visite du Secours Catholique, de leur maison « Interm’aide » et nous donner son avis général sur le bénévolat en France :

En AFFICHE-FINALE-FETE-DE-LEUROPEprojet : la participation à la prochaine Journée de l’Europe dans le Jardin des Prébendes, le dimanche 8 mai (voir l’affiche ci-contre).

Un atelier très intéressant donc pour rencontrer des Français et pratiquer la langue « pour de vrai ». Bravo à tous les participants et merci à eux de nous avoir fait partager leurs expériences !

Concours photo

Le 8 avril 2016 // Sébastien et Taka

Nous avons lancé ce concours en février pour faire connaître davantage le tout nouveau webzine et également faire participer d’autres étudiants au travers d’envoi de photos. Le thème du mois était : « Votre lieu préféré à Tours« .

Assez peu de photos ont été envoyées, peut-être que l’information n’est pas suffisamment passée ou alors il y a peu de photographes parmi nos étudiants. Donc, nous avons décidé de vous montrer toutes les photos reçues.

Voici d’abord la première galerie qui vous présente les 3 photos gagnantes. Ces photos seront également exposées dans le hall de l’Institut jusqu’au prochain concours. Bravo à Ting Yun pour sa vue de la basilique Saint Martin et de la tour Charlemagne, un très beau traitement du noir et blanc et un point de vue depuis l’Institut que chacun reconnaîtra. Bravo aussi à Taka qui nous fait partager un joli instant de ce jardin des Prébendes apprécié par beaucoup de Tourangeaux. Bravo enfin à Suemin qui donnera peut-être l’envie à certains d’aller découvrir ce passage assez mystérieux du Vieux Tours.

Même si ces photographes n’ont pas gagné, nous avons choisi de vous montrer leurs photos car elles sont toutes intéressantes,

Merci à tous d’avoir participé et à bientôt pour le prochain concours de l’été !

Le guide de montagne – Isagi

Le 7 avril 2016 // Isagi

1 : Qu’est-ce qu’un guide de montagne ?

« Le guide de haute montagne est un professionnel diplômé d’État qui conduit contre rémunération, une ou plusieurs personnes en montagne. Il est non seulement celui qui montre le chemin, mais il est aussi celui qui apprend à le choisir, grimpe à vos côtés, et vous enseigne les techniques nécessaires pour évoluer en montagne. »   (Source : wikipédia )

IMG_2074

 ( photo: Isagi , Nagano au Japon )

2 : Introduction

J’ai choisi le thème des métiers de la montagne car j’aime grimper en montagne et faire de l’escalade. Pour entrer à l’ENSA (Ecole Nationale de Ski et d’Alpinisme) , j’apprends le français.  Dans l’avenir , je voudrais devenir guide de montagne en France ou au Japon. Et j’ai remarqué qu’il y a beaucoup de visions différentes sur le métier de guide depuis que j’en ai parlé avec des Français. C’est très intéressant.

3 : Différence de vue sur le métier de guide (opinion personnelle)

? La montagne

En France, en général , on  grimpe sur une montagne et on marche sur un glacier. Et l’enchainement des montagnes en France fait 1200km, en plus le point culminant le plus élevé est 4810m (Mont Blanc). Donc il est nécessaire que le guide ait des connaissances spéciales d’alpinisme. Mais au Japon, on randonne beaucoup sur des chemins de montagne qui sont aménagés pour tout le monde. Comparé à la France, les parcours dans les montagnes japonaises sont moins longs et moins hauts. Donc le niveau de connaissance spéciales est moins élevé.

N);3$N;3!9$rEP;3<T$K@bL@$9$k:4GlCNI'$5$s!J:8!K!BN);3!&<<F2

(randonnée au Japon)

Sternbesteigung_0204

 

 

 

 

(randonnée en France )

? L’assurance

Guide de France est une qualification nationale. Donc on est astreint à la loi, protégé par la loi et on est assuré sur la vie. Et le guide peut exercer ce travail ailleurs dans le monde. Mais au Japon, malgré le travail dangereux, le guide ne peut pas s’assurer sur la vie générale. De plus il n’y a ni la garantie ni les revenus fixes. Si je me blesse, je ne gagne plus rien.

4 : La fin

Aujourd’hui, l’état actuel du Japon est comme ça. J’espère que ces conditions s’amélioreront. Pour le moment, je voudrais travailler en France…

Il y a un lieu où l’on peut faire de l’escalade à côté de la gare de Saint-Pierre-des-Corps. J’y fais de l’escalade 4 fois par semaine. Si quelqu’un veut faire de l’escalade, il peut le faire ici !

IMG_3823

(photo : Isagi,  cet endroit : TOURAINE ESCALADE)

buy windows 11 pro test ediyorum