Les traditions, un trésor oublié ou encore vivant dans le département d’Alba?

Lucian Blaga a écrit aussi des pièces de théâtre, la plus connue étant « Me?terul Manole » (« Maître Manole »), inspirée de la ballade populaire homonyme. Il est connu que « Maître Manole » est avec la « Miorita », la ballade la plus importante du répertoire de la littérature orale roumaine. Le motif de cette ballade est souvent rencontré dans l’ensemble de la péninsule balkanique : un personnage important désire construire un édifice et  il engage des ouvriers maçons dont le dirigeant s’appelle Maître Manole. Ce que les ouvriers construisent pendant la journée, s’écroule lors de la nuit vers le désespoir et l’étonnement de tout le monde. Une nuit, la solution du problème est révélée à Maître Manole sous la forme d’un songe. Pour que la construction résiste, il faut qu’une épouse d’un des maîtres maçons accepte d’être sacrifiée dans les fondations de la construction. Une traduction intégrale de la ballade roumaine « Maître Manole » établie par M.N.A Gheorghiu a été reprise par le grand historien des religions Mircea Eliade dans ses « Commentaires sur la légende de Maître Manole » (MAÎTRE Manole [en ligne] [consulté le 07 janvier 2013].  Disponible sur le site : http://theses.univ-lyon2.fr/documents/getpart.php?id=lyon2.2001.beauchene_s&part=38085#Notenote281

Le metteur en scène moldave Ion Popescu a créé en 1990 un film inspiré de la pièce de Lucian Blaga. Je considère qu’il vaut la peine de voir cette production cinématographique  qui parle de la spiritualité de notre peuple et de ses  sacrifices mis au service de la survivance de l’art et de la foi.