Les traditions, un trésor oublié ou encore vivant dans le département d’Alba?

« Plugu?orul »

Le 31 décembre, des groupes d’enfants vont d’une maison à l’autre et font des vœux pour l’année qui va vaenir. Les habitants les recompensent avec des pommes et  des sucreries. Après 2-3 heures du matin, c’est le tour des jeunes hommes de répéter le rituel, tradition qui s’appelle « Plugul Mare ». Les jeunes homems sont recompensée avec un vers de vin ou « ?uica » (eau-de-vie) et des brioches.

L’Épiphanie – le 6 janvier

La veille de l’Épiphanie, les gens jeûnent pour être protégés contre les difficultés et les filles jeûnent et mettent du basilic sous l’oreiller, en espérant que pendant la nuit elles rêveront leur prédestiné.

Ce jour-ci, le prêtre « va avec le baptême » dans les maisons des chrétiens. Les filles mettent sur le seuil de la porte la miroir, le peigne et des perles au-dessus desquels passe le prêtre et qui sont mis ensuite sous l’oreiller avec le basilic reçu du prêtre. Sur la table est mise une assiette de blé que le prêtre arrose avec de l’eau bénie et ensuite les grains sont jetés par le paysan au-dessus du blé à semer. Sur la table on met aussi du sel qui sera donné aux animaux pour être sains.

Le jour de l’Épiphanie, les prêtres bénissent l’eau avec laquelle les paysans arroseront la maison et les animaux et ce qui reste est gardé pour remède.

Les vieux disaient que l’année sera riche en pain et poisson si le jour de l’Épiphanie il fait  beau. (Ioana-Maria Haplea et Hora?iu-C?t?lin Varro)