Les funérailles mauritaniennes

juin 2nd, 2010

Les funérailles islamiques se déroulent comme suit :
1.Immédiatement après que la mort est survenue et qu’elle a été dûment vérifiée, les yeux du défunt sont fermés ; la bouche et les mâchoires sont maintenus fermées délicatement à l’aide d’un large bandage ou de pièces de tissus de manière à ce qu’elles ne restent pas grandes ouvertes ; les jambes doivent être attachées de la même façon. La dépouille doit être couverte, et doit le rester en permanence, à l’aide d’un drap blanc de préférence.
2.La famille endeuillée et les amis proches doivent être réconfortés ; on doit partager leur peine et les aider autant que faire se peut à faire face à leur perte avec patience et acceptation du décret divin.
3.Il faut prendre les dispositions nécessaires à l’enterrement sans attendre ; la parentèle et les amis doivent en être informés. La dépouille ne doit pas être maintenue en attente inutilement.
4.Les proches parents et les amis doivent se charger de faire à manger pour la famille du défunt pendant les trois jours suivants le décès. Read the rest of this entry »

Devoirs pour les vacances…

mai 30th, 2010

ordinateur dynamiqueLes vacances approchent… Chez nous, l’école termine le 9 juin… Il est donc grand temps de penser aux vacances…

Mais… ne laissez pas tomber le français pendant les vacances… Entraînez-vous sur l’ordinateur… Il y a plein de jeux à faire…

Voici un site où vous pourrez choisir votre activité préférée pour réviser sans y penser…

notre voyage à Naples

mai 28th, 2010

IMG_0497IMG_0509

Salut!! nous sommes Erika et Erica et nous vous présentons notre voyage à Naples et dans ses environs.Nous sommes partis le lundi matin à 5 heures et demie en car avec une autre classe de notre lycée, les 2eD.

jour nous avons visité le musée archéologique à Naples où nous avons vu beaucoup de statues romaines. Au déjeuner nous avons mangé la célèbre pizza.

L’après-midi, nous sommes allés à Ercolano, une ville romaine qui a été une victime de l’éruption du Vésuve, un volcan à côté de cette ville. Puis nous sommes allés, fatigués, à l’hôtel Cavour à côté de la gare de Naples. Le matin du deuxième jour, nous avons visité les fouilles de Paestum, une autre ville romaine. L’après-midi, nous avons marché jusqu’au centre de Naples et nous avons visité la place du Plebiscito, toutes les églises et aussi la cathédrale. Puis nous sommes rentrés à l’hôtel pour le dîner. Le matin du dernier jour nous sommes allés voir le cratère du Vésuve et nous avons acheté des souvenirs typiques. Dans l’après-midi nous sommes allés à Pompéi,nous avons beaucoup marché et nous étions très fatigués. A 6 heures nous avons commencé notre voyage de retour et à 8 heures et demie nous nous sommes arrêtés dans un Autogrill puor le dîner. Même si ce voyage n’était pas très drôle nous avons appris beaucoup de choses sur les Romains, nous avons exploré un peu la ville de Naples que nous aimions beaucoup et nous avons rencontré des garcons très agréables. Salut à tous! à bientôtttt! Bises =D

NICOLAS VAPORIDIS

mai 28th, 2010

 Il est né en 1981, son père est grec et sa mère vient de Rome. Nicolas Vaporidis est allé à Londres après son bac. Il est resté là-bas pendant un an où il a travaillé et il a appris à faire du théâtre dans le Lee Strasberg Theatre Institute.Après il est revenu en Italie et il a continué ses cours de théâtre et en 2003 il a obtenu un rôle dans le film « Il ronzio delle mosche ».

Ensuite il a joué dans le film « 13 a tavola » et dans le téléfilm « A casa di Anna« . La même année, il a participé à « Corpo immagine » où il a joué complètement nu. Après, il a participé à des produtions télévisées: La troisième série de Orgoglio , dans un épisode de « RIS Delitti Imperfetti« . En 2005 il a été protagoniste dans le film: « Notte prima degli esami » avec Cristiana Capotondi et Giorgio Faletti. Le succès du film été si extraordinaire que Nicolas a participé aussi au film suivant: Notte prima degli esami-Oggi.Il été protagoniste de ces films: Last Minute Marocco, Cemento Armato, Questa notte è ancora nostra,Come tu mi vuoi et cette année Tutto L’amore del mondo. Il a aussi écrit un livre: Bravissimo a sbagliare.

Pour voir les films, c’est ici Read the rest of this entry »

L’artisanat mauritanien

mai 26th, 2010

L’artisanat mauritanien est très diversifié. Les artisans travaillent le bois, le cuir, l’argent et l’or. Les hommes travaillent les métaux et le bois, les femmes le cuir, la vannerie et les tissus. Traditionnellement, les artisans constituent une caste, un groupe social fermé dont les compétences se transmettent de père en fils.
Dans l’ancienne société, surtout nomade, ils fabriquaient toutes sortes d’objets utilitaires: sacs, chaussures, coussins, tapis de prières, couvertures en peau, selles en bois, malles, mallettes, pipes, tabatières, cadenas, calebasse, assiettes, parures en or et argent de toutes sortes. Read the rest of this entry »

L’Islam et le Coran : quelques explications…

mai 25th, 2010

Bref historique :
L’islam, révélation divine, est une religion monothéiste  fondée  au VII è siècle en Arabie saoudite. Elle implique la foi en un Dieu unique (ALLAH) et Son envoyé Mohamed (Paix et Bénédiction soient  sur lui) qu’Il a choisi pour  la transmission de son message (Le Coran). Il repose sur des principes inaliénables  pour  tout  fidèle, tels que :
La foi en un Dieu  unique et Son prophète Mohamed
La prière : cinq prières par jour ,
L’aumône : répartition des biens afin de secourir les pauvres.
Le jeûne : Pendant le mois de Ramadan , s’abstenir de boire , de manger, de fumer  de l’aube jusqu’au coucher du soleil.
Le pèlerinage : visite  du lieu saint ( La Mecque ). Acte réservé pour ceux qui en ont les moyens. Read the rest of this entry »

Le Henné

mai 24th, 2010

En Mauritanie, tout comme dans l’ensemble du monde arabo-musulman, l’usage du henné répond à plusieurs objectifs.  Il peut protéger contre les forces malfaisantes (les diables et le mauvais œil), peut être un médicament, un soin de beauté et un élément de la parure. Il est utilisé principalement par les femmes. En effet, seuls les soins thérapeutiques sont communs aux deux sexes.
Les mains et les pieds des femmes sont, en de nombreuses occasions, ornées de dessins très élaborés, qui captent le regard et séduisent. Elles s’en parent lors des festivités de mariage, des fêtes religieuses, d’une naissance, ou encore à la sortie d’un veuvage, de même qu’à l’occasion d’un retour dans leur famille, après une longue absence.
Traditionnellement, c’étaient les forgeronnes qui étaient chargées de l’embellissement des femmes dans les campements. Elles ont conservé cette spécialisation en ville, tout en l’adaptant à la fois aux conditions de la vie urbaine et aux nouveaux impératifs techniques. Ainsi se sont créés des salons de beauté dans lesquels elles officient souvent à plusieurs. Read the rest of this entry »

Petit supplément voyance…

mai 24th, 2010

Suite à mon article, je souhaitais vous montrer une petite séance de voyance (avec explications) telle qu’elle est pratiquée en Mauritanie.
Bon visionnage à tous…                                                                                       Matthieu, 4ème Ocre.

La natation, plus qu’un sport, une passion

mai 24th, 2010

Kettani1

J’ai commencé à flotter quand j’étais toute petite: je n’avais que deux ans. J’habitais Versailles.Je me souviens que j’aimais bien l’eau et m’amuser avec mes amis.J’ai encore la carte où on montre tout ce que je savais faire à la piscine.

Les niveaux étaient les suivants: -HIPPOCAMPE  -ETOILE DE MER -CREVETTE -PELICAN -ESPADON 1 -ESPADON 2 -ESPADON 3 –BARRACUDA. Moi,  je suis arrivée au niveau CREVETTE. Read the rest of this entry »

Sur le festival de Cannes

mai 21st, 2010

Voici un diaporama pour vous expliquer le festival de Cannes.



Pour tester vos connaissances sur le monde du cinéma, faites le quiz.

Le Comte Azzolino

mai 21st, 2010

Dayana1Chaque année, La Première semaine d’août, dans mon village, on fait une reconstitution historique du XIe Siècle: Le Comte Azzolino.
On rappelle le Comte, qui a donné son nom au village, et on porte des vêtements typiques de l’époque, et on vit comme ils ont vécu à l’époque. Dans les rues, on peut aussi voir des forgerons, des poètes et des blanchisseuses. Read the rest of this entry »

Griots, griottes, une référence internationale : Malouma

mai 21st, 2010

Traditionnellement, les griots maures de Mauritanie, appelés iggawen, étaient chargés d’exalter les vertus des chefs de tribus nomades et de divertir le public avec une musique à la fois savante et très diverse. Très complexe, le système musical maure comporte traditionnellement cinq modes mélodiques principaux et une trentaine de sous-modes. Dès la fin des années 1970, l’exode rural suscite une transformation radicale des gouts musicaux d’une société devenue majoritairement sédentaire et urbaine. La musique devient plus rythmée, ouverte sur une modernité électrique, et une bonne part du répertoire traditionnel parait aujourd’hui menacée. Read the rest of this entry »

Le Baptême Musulman : la Aqiqah

mai 20th, 2010

Le baptême Musulman est très souvent assimilé à la circoncision, mais de fait, cette pratique si elle est fortement encouragée par l’Islam n’est pas une obligation.

L’Adhan
A sa naissance, le bébé musulman est initié à la religion par son père.
Ce dernier se penche à son oreille droite et prononce l’Adhan (appel à la prière), dans l’oreille gauche il récite ensuite l’Iqamah, qui annonce que l’office de prière est prêt à commencer.  Selon un Hadith (paroles ou actes du prophète), tout nouveau né sous le mariage a droit à un baptême au 7e jour de sa naissance.
Read the rest of this entry »

Le Ramadan, qu’est-ce que c’est ?

mai 20th, 2010

Le ramadan, également orthographié ramadhan ou ramazan (arabe : ???????? ou Rama??n) est le neuvième mois du calendrier musulman. Au cours de ce mois, ceux-ci ne mangent pas, ne boivent pas, et n’entretiennent pas de relations sexuelles de l’aube au crépuscule[1]. Les malades, les femmes enceintes ou qui allaitent, les femmes ou jeunes filles qui sont dans leur période menstruelle, les enfants en bas-âge, les vieillards ou toute personne dont ce jeûne pourrait mettre la santé en péril en sont exemptés. Le jeûne a pour but d’enseigner aux musulmans la patience, la modestie et la spiritualité. Le premier jour du mois après le Ramadan vient la fête de l’’Aïd El Fitr, la fête de la rupture du jeune. Read the rest of this entry »

Voyance mauritanienne (legzanna)

mai 17th, 2010

Il existe plusieurs façons de voir l’avenir :

1.LES CAURIS

Ce sont des coquillages utilisés par la plupart des voyants habitant en bordure de mer ou de fleuves. C’est la méthode la plus utilisée par la nouvelle génération.
2.LE SABLE
En Mauritanie ce sont les maures qui l’utilisent le plus souvent. Ils remplissent une boite ou un plateau de sable et avec leurs deux doigt ils font des traits verticaux pour voir le chemin et trouver la chance.
3.L’EAU
La voyance avec de l’eau est souvent utilisée en Afrique noire pour décrire l’avenir. Ils remplissent une canari (jarre), mettent de la poudre de plantes vertes et devinent l’avenir à travers la description de la jarre par un témoin vierge. Read the rest of this entry »

Le voile mauritanien

mai 16th, 2010

Qu’est ce que c’est ?
Le voile mauritanien nommé «  melehfa »  est un tissu  long (2 ou 4 mètres) composé de deux bandes de 80 cm de large cousues ensemble.
Il existe plusieurs types de voiles , on les classe selon leurs prix et leurs textures :

– il existe  le « Gaaz » , qui est un voile que tout le monde peut porter, il n’est pas cher et on le porte souvent à la maison ou dans des endroits pas très importants . Il contient un pourcentage de coton et n’est pas très doux.
– Le «  Koumeri » , et le « persi » qui n’est pas cher, ni doux, est un voile qui est beaucoup porté mais pas pour les cérémonies ni les fêtes.
Le « kanebo » est un voile  100% coton , il est cher , beau avec de belles couleurs vives ou foncées accompagnées de magnifiques motifs . On le porte souvent dans les fêtes élégantes et importantes .
– Le «  soie » , est un voile très beau , très doux et transparent . Il est très cher , et est souvent porté par les mariées ou dans les grands mariages .
– Il en existe d’autres comme « lekhiata » qui est porté dans les mariages , souvent par les femmes âgées, il n’est pas doux , souvent  avec des couleurs foncées, mélangées ensemble.
Read the rest of this entry »

Les jeux en Mauritanie

mai 16th, 2010

Les jeux prennent une place très importante dans la vie des mauritaniens car ils permettent de se divertir, de faire passer l’ennui et le temps, surtout pendant  le mois de ramadan où la température dépasse les 40 degrés et où l’envie de passer le temps est accentuée par la faim et la soif.
L’influence de l’Islam dans les relations hommes et femmes a créé trois types de jeux :
– soit uniquement par les femmes (es-sig, krour, Em-Ehmeidech, Chnague, lewzar, Sigueye, Salar, …) dans des endroits frais (tentes, maisons) ou ombragés (arbres…) ;
– soit uniquement par les hommes (Em-Edghougha, Heibe, Towd, Dhamette, Khreibga, Diaro, …) dans des endroits découverts, à l’air libre.
– soit uniquement par les enfants. Read the rest of this entry »

Les Muse!!!

mai 14th, 2010

Muse est un groupe de rock alternatif et progressif britannique apparu sur la scène musicale en 1994. Le trio est composé de Matthew Bellamy, Christopher Wolstenholme et Dominic Howard. Muse a été décrit comme « l’un des meilleurs groupes à voir et écouter sur scène ».

Leurs chansons les plus connues sont: STARLIGHT, SUPERMASSIVE BLACK HOLE, BUTTERFLIES AND HURRICANE, UPRISING, UNDISCLOSED DESIRES , TIMES IS RUNNING OUT . Mais nous aimons les chansons les plus vieilles et les moins connues.

Ils ont donné deux concerts à guichet fermé les 16 et 17 juin 2007 au Stade de Wembley, réunissant plus de cent mille personnes.

Nous aimons cette chanson parce qu'elle est très énergique et nous adorons le texte : Voilà: et la tradution en français Read the rest of this entry »

Les photos passionnées de Melissa

mai 14th, 2010

Salut à tous! Je voudrais  partager ma passion avec vous: prendre des photos!

J’ai commencé à prendre des photos il y a deux ans, avec l’ appareil photo de mon père, mais maintenant j’ai trois appareils photo.

Mon préféré est le « Canon eos 1000d » parce qu’il est très beau et précis!

J’adore prendre des photos de fleurs et de plantes, mais aussi d’animaux.

J’espère que vous apprécierez mes photos!

Bises, Melissa =)

Notre passion commune…

mai 13th, 2010

Salut les italiens !


C’est encore Lena et Carolane.

On vous présente notre deuxième passion que nous avons en commun : le cheval.
Nous en faisons depuis pas longtemps car un centre équestre s’est ouvert il y a quelques mois à Nouakchott. Nous le pratiquons plusieurs heures par semaines : nous prenons des cours et faisons des balades sur la plage.  Avant ça on n’en avait jamais fait mais nous progressons quand même très vite. Pendant les vacances on en profite pour monter plus que d’habitude.

Et vous, avez-vous déjà fait du cheval ?