Zeitreise – Voyage dans le temps

Voilà un excellent site pour vivre l’histoire et accompagner des jeunes dans des époques reculées à travers tout le globe. De la Préhistoire aux années 1920, en passant par l’Antiquité, le Moyen-Âge et la période des grandes découvertes, de palpitants voyages vous attendent! De nombreuses animations de qualité rendent le voyage très agréable. De nombreux quiz testent ensuite vos connaissances (Rubrique ‘Zeiträtsel’), un calendrier des actualités (expositions, visites conseillées, ….), ainsi qu’une carte d’Allemagne interactive présentant les musées et leurs contenus complètent un ensemble très réussi : un voyage dans le temps à faire d’urgence donc !

ZEITREISE -Voyage dans le temps:

http://www.kinderzeitmaschine.de/

Deutsche Erfinder und ihre Erfindungen

Technische Museum III @ Vienna
Creative Commons License photo credit: tanzer-art

  1. Du kannst zuerst das kleine Spiel über die Erfinder machen: Erfinder-Quiz (Site ‘Germanisgood’ de JP Alexandre)
  2. Such dann, wer was erfunden hat: Erfindungen (site ‘KDeutsch’ de   Karine Mayer)
  3. Teste deine Kenntnisse mit dem Erfindundsquizz (Site de l’ Université de Singapore avec son)
  4. Wenn du wissen willst, ob eine Erfindung deutsch ist: hier gibt es ‘50 deutsche Innovationen‘ (Goethe Institut)

?  la mini-mission intégrale se trouve là: ‘Erfinder2(Site Allemand pour Enseignants de C. Jaeglin)

? la fiche de présentation orale  là Erfinder3B‘ (Site Allemand pour Enseignants de C. Jaeglin)

Baladodiffusion – Podcasting

Voici d’excellents site sur lesquels se trouvent des fichiers audios et des aides au podcasting:

Sites indispensables (aide technique, méthode,…) :

Podcaz , académie de la Réunion : mise en place, premier pas. Voici un tutoriel video « Videocaz 14″  fort explicite en allemand, réalisé par les élèves.  « Podcasts et lecteurs MP3 en classe d’allemand », expliqués par les élèves de 4ème du collège Simon Lucas à l’Etang Salé , à partir de l’épisode « die Fussballweltmeisterschaft » du podcast AudioLingua

Dossier du CDDP de la Nièvre : côté utilisateur et diffuseur de podcast.

Fascicule du ministère consultable sur le site Emilangues

Répertoire de fichiers:

PodCaz de la Réunion

Audio-Lingua , académie de Versailles

Encore plus de renseignement et d’articles sur le blog ‘Enseignant Web 2.0 et langues’

Mon animation (en trois épisodes)

Voici une petite animation créée avec Dvolver (site en ligne) : c’est pratique et facile à utiliser.

Après avoir regardé cet exemple ce sera votre tour de créer une animation Dvolver; Ici Delphine nous fait un peu de publicité pour l’option LCR (Langue et Culture Régoionales ‘Alsacien’; inscription en fin de 5ème)  Beispiel:

Comme d’habitude : den ‘Embed-Code’ nicht vergessen und in Deinen Blog-Artikel setzen

Weitere Videos über das Thema ‘Elsässisch’ findest du HIER .

JEUX en allemand (jeux de rôles, en ligne ou à télécharger)

hmm.. succubus? (:
Creative Commons License photo credit: Zanthia

1) ‘Serious Games’ sind Spiele, die die Wirklichkeit nachahmen und erbaulich sein wollen. Beispiele :

– Für die Jüngeren : Wild Web Woods :  Überleben in der Internet-Welt

– Für die Älteren: UNHCR-Flüchtlinge : das Leben eines Flüchtlings (‘réfugié’)

– Für alle :

* Farmland (einen Bauernhof ökologisch verwalten )

* Insel Honoloko (umweltfreundlich leben)

2) Rollenspiele (RPGs) sind sehr bekannt und werden meistens online gespielt: hier Beispiele:

(il faut souvent utiliser une adresse e-mail valide pour se créer un profil : attention à ne pas donner d’autres informations ‘sensibles’ )

– Bei den Römern und Germanen : Travian

– Bei den Magiern : Arkuz , Runescape

– Bei den Ärzten : Kapi-Hospital

3) Spiele zum Runterladen und auf dem PC installieren

Luka, der Detektiv :

Luka 1 : das geheimnisvolle Silberpferd  Download 1

* Luka 2:  der verborgene Schatz  Download 2


Jeu du comic-strip

Vater und Sohn
Creative Commons License photo credit: · · · — — — · · ·

Le Comic-strip est un grand classique de la BD:  composé de 3 cases, il raconte une blague ou une histoire ultra-courte, mais avec une ‘chute’ censée être comique.  Le jeu du Comic-strip consiste à redoubler d’ingéniosité pour en inventer un (paroles en allemand,’ natürlich’) : le site StripGenerator va vous y aider;

Beispiel :

Et n’oubliez pas de copier le code obtenu à la fin de la création du Comic-strip pour le coller dans votre article de blog (Catégorie Création/Création Comicstrip). ‘Übung macht den Meister!’