Advent ! Advent !

29 11 2009

DSC03945Aujourd’hui c’est le premier dimanche de l’Avent. C’est pour cela que partout en Allemagne (et parfois en France) on a sorti la couronne de l’Avent et allumé la première bougie. Celle-ci c’est la mienne.



Pour tous les élèves qui partent à Baden Baden

29 11 2009

Vous devrez tous me rendre un document powerpoint (non, on ne hurle pas qu’on ne sait pas faire un powerpoint. J’ai appris récemment en  qq heures, donc pour vous en une heure, voire moins, cela sera encore plus facile) qui fera office de journal de bord dans la semaine du 10 au 16 janvier (délai impératif, devoir noté et coefficient 2). Sur ce powerpoint il y aura des photos et du texte. Il ne devra pas y avoir de fautes en allemand car vous aurez rédigé sur place le brouillon en allemand que vous ferez corriger par votre correspondant. Ceci est un moyen de provoquer la conversation et d’écrire qq chose de correct en plus. Le document commence dès le départ de la Gare de l’Est et se termine avec le retour en France. Vous pourrez faire corriger la fin par mail par votre correspondant par exemple. Le texte sera bien sûr au parfait. Si vous n’avez pas powerpoint, vous pouvez également utiliser movie maker ou bien sinon télécharger le pack gratuit de open office et utiliser l’équivalent de powerpoint c’est-à-dire impress. Pour les troisièmes, le professeur de technologie peut vous aider si vous avez un souci. Vous me rendez le travail sur une clé USB ou bien vous l’envoyez par mail à l’adresse mail habituelle [email protected] . Si c’est trop lourd, zippez-le ou envoyez-le moi via http://dl.free.fr qui se charge de gros fichiers (gratuitement). Une info : si vous n’avez pas d’appareil photos ou peu de photos, il n’est pas interdit de scanner des cartes postales et demandez aux copains des photos (enfin sauf pour les familles bien sûr).

Pour les premières : Une phrase ou deux pour chaque jour suffira. Vous pouvez arrêter le journal au voyage du retour. Mais ceux qui le veulent peuvent faire un supplément comme les troisièmes.

Pour les troisièmes : Il faudra écrire plusieurs phrases pour chaque jour et j’aimerais en plus un petit texte final qui expliquera vos impressions, ce qui vous a surpris, plu, pas trop plu etc.



ICH+ICH : Pflaster

28 11 2009

Nouveau titre de ICH+ICH – Paroles ici

http://www.dailymotion.com/video/xatzk3



Pour ceux qui partent à Baden Baden

28 11 2009

Je vous mets ici une liste de vocabulaire que vous pourriez lire plusieurs fois avant de partir. Ainsi vous serez moins stressés à l’idée de vous faire comprendre correctement. Aide pour le séjour

Infos : Il y a de grandes chances pour que l’on vous emmène aux Thermes (lieu magique de Baden Baden). Donc, les garçons, prévoyez un maillot de bain normal et non pas un bermuda et les filles pensez simplement à emmener le maillot. En Allemagne il n’y a pratiquement jamais de gants de toilette. Donc si cela vous manque emmenez-en. Par contre ne chargez pas vos valises avec des serviettes de toilette.



DST première le 30.11

28 11 2009

Pour ceux qui auront eu la curiosité de venir sur le blog : il s’agira du texte page 22 du manuel. Vous aurez les questions p.8 du TD + d’autres travaux. Il n’y aura pas d’expression d’écrite cette fois-ci. Si vous le préparez un peu, ce sera une bonne aide pour vous.



Résultats du concours « un mur… des murs »

26 11 2009

Allez voir sur le site de l’AEDE (Association Européenne de l’Education) qui sont les heureux gagnants du concours et surtout allez lire les histoires qu’ils ont écrites.



PUHDYS – wenn ein mensch lebt

26 11 2009
Image de prévisualisation YouTube


Le Mur : les dessins gagnants

22 11 2009

Et voici le résultat des votes pour les graffitis du Mur : (cliquez sur les photos pour les voir en grand). Je les ai affichées dans le couloir où il y avait le mur du côté des fenêtres.

Anaïs PAUCHARD et Julie SCOTTO

n°1 (36 votes) Anaïs PAUCHARD et Julie SCOTTO

n°2

n°2 (24 votes) Lauriane VAREILLE

n°3

n°3 (15 votes) Thibaut LOUVET

n°4

n°4 (8 votes) Alexandre FERRO



Le Reichstag emballé en 1995

19 11 2009

Reichstag2Vous souvenez-vous du Reichstag emballé pendant 2 semaines ? c’était en 1995 par les artistes Christo et Jeanne-Claude et le 28.4.2008, j’avais mis un article et également un lien pour connaître leurs oeuvres, en général gigantesques. Retournez faire un tour sur ce site. et cliquez en haut à gauche sur some artworks, vous y trouverez leurs oeuvres dont l’emballage du Reichstag mais aussi l’emballage du Pont Neuf à Paris en 1985. Cliquez sur la photo, vous verrez plein écran le Reichstag emballé comme un bonbon…

 Le couple d’artistes était inséparable, mais le destin a mis fin à la vie commune de Christo et Jeanne-Claude puisque Jeanne-Claude est décédée mercredi à New York. 



Article site St Charles, le Mur

19 11 2009

Voici l’article paru sur le site de Saint Charles concernant les différentes manifestations organisées pour la commémoration de la chute du mur de Berlin. Voir ici.



le 11 novembre : Angela MERKEL à Paris

17 11 2009

En annexe, le discours très fort de la chancelière Angela MERKEL en allemand et en français et celui de Nicolas SARKOSY. Prenez 5 mn pour les lire.

Discours Merkel D

Discours Merkel F

discours Sarkosy



die Familie (die Verwandten)

16 11 2009

flecheCliquez sur la flèche pour commencer. Pour cet exercice vous cliquez sur la lettre A, B ou C et si vous avez une bonne réponse, vous aurez un smiley 🙂

flecheWer ist wer ? Pour ce jeu, il faut trouver les membres d’une famille en cliquant sur le bon personnage et on vous dira si c’est bon ou non. Puis vous cliquez sur “weiter” pour la suite.

flecheNicolas’ Familie



Echange Baden Baden 3e

15 11 2009

1) Ma collègue de Baden Baden m’a tél et il semble qu’ils viendront en France du 19 mars au 26 mars 2010. Dans une semaine au plus tard elle me confirme définitivement.

2) Y-a-t-il parmi vous quelqu’un qui pourrait recevoir un allemand de Baden Baden en mars car il reste un garçon qui n’a pas de famille d’accueil ? soit vous me contactez à l’école, soit vous m’envoyez un mail, merci.



PUHDYS : ich will nicht vergessen

14 11 2009

Et voici un groupe très connu de l’ancienne Allemagne de l’Est. En 1984, ils sortaient une chanson qui s’appelait « ich will nicht vergessen » (je ne veux pas oublier) qui traitait de la séparation de l’Allemagne. Cette chanson fut interdite  car elle contenait le mot « Deuschland » qui était tabou en Allemagne de l’Est. Vous lirez les paroles ici.

Image de prévisualisation YouTube


Xavier Naidoo : alles kann besser werden

12 11 2009

 Et voici un titre du tout dernier album d’un de mes chanteurs allemands préférés : Xavier Naidoo. Moi je dis : das ist super !!! paroles ici

http://www.dailymotion.com/video/xardjv


Heute : Mauerfall

9 11 2009

Beaucoup d’élèves étaient venus assister ou participer à la chute du mur. Certains sont même repartis avec des morceaux de mur, si, si… vrai de vrai… c’était super bien. Maintenant il me reste à vider l’urne pour élire les 4 meilleurs tags que j’afficherai sur le blog et dans l’école. Je vous tiens au courant.

 DSC03905

DSC03901

DSC03909



die Mauer : le mur

8 11 2009

DSC03766La  date est proche, demain le 9 novembre, nous le détruirons. Ce sera à 12 h 25 et partout en Europe on commémorera cette date qui a réuni Berlin Est et Berlin Ouest, l’Allemagne de l’Est et l’Allemagne de l’Ouest et cette date marqua aussi la fin de la guerre froide entre les pays de l’Est et ceux de l’Ouest.



Karambolage

8 11 2009

Cliquez ici pour donner votre réponse : c’est en Allemagne car l’appareil jaune à droite est un distributeur de cigarettes et ces appareils sont interdits en France.



A lire absolument

3 11 2009

Ne manquez pas d’aller sur le site de la DW (Deutsche Welle : chaîne de télé allemande mais site en français) pour consulter un très bon article sur l’unité allemande. Il y a des photos et si vous cliquez dessus, vous en avez à nouveau une dizaine et à chaque fois avec des explications.



Elections… suite et fin

3 11 2009

WahlVoici des graphiques très précis pour le résultat final des élections et surtout la répartition des sièges (Sitze) au Bundestag. Je rappelle que les principaux partis politiques sont associés à des couleurs en Allemagne. C’est pour cela que le nouveau gouvernement est une coalition noir-jaune. En allant sur le site indiqué, cliquez sur « Wahl 05 » et vous verrez quelle était la coalition aux élections de 2005.