L’Allemagne et l’écologie

28 04 2010

WindradProuesse technologique de l’Allemagne qui vient d’inaugurer son premier parc éolien en pleine mer. Lire l’article à ce sujet ici.  L’éolienne se dit « das Windrad ».



Karambolage du 25 avril

28 04 2010

705366propertyimagedataC’est en France bien sûr… sur le poteau au premier plan il y a un signe à la peinture rouge et blanc. Il indique que nous sommes sur un chemin de « Grande Randonnée ». Donnez votre réponse ici.



Karambolage

11 04 2010

978940propertyimagedataAujourd’hui c’est en France. On voit une fontaine Wallace au fond ; ces fontaines sont reconnues comme un des symboles de Paris. Donnez votre réponse en cliquant ici.



coeur d’encre, sang d’encre, mort d’encre

5 04 2010

coeur d'encre 2

Vous pouvez enfin connaître la fin du roman « coeur d’encre » de l’auteur allemande Cornelia Funke puisque les volumes 2 et 3 sont sortis. Mais avant, il va se passer beaucoup de choses… ils sont déjà au CDI collège.

 

 



Karambolage

4 04 2010

705366propertyimagedataSi vous avez remarqué, cela fait plusieurs semaines que je vous donne les bonnes réponses. Alors continuez à jouer, il faut persévérer car je voudrais que l’un ou l’une d’entre vous ait le plaisir de gagner…

Aujourd’hui c’est encore en France : comment je le sais ? ah… est-ce que je le dis ? bon oui. Eh bien à droite on voit l’enseigne lumineuse d’une boucherie chevaline et il n’y a pas de boucherie chevaline en Allemagne. Allez donner votre réponse en cliquant ici



APRIL, APRIL !

1 04 2010

april.gifapril.gifapril1

Les farces du 1er avril s’appellent « Aprilscherze » en allemand et on ne dit pas « poisson d’avril » mais « April April » et d’ailleurs il n’y a pas de poisson.

Je vous traduis ici ce qui est écrit sur la fenêtre grise (de la sécurité de microsoft) Attention ! on a détecté une erreur fatale dans votre système ! le disque C: va être reformaté après redémarrage. Votre ordinateur va lancer un re-démarrage dans 10 secondes…