Wir bloggen zusammen !

Pour le travail à terminer, ceux/celles qui ont perdu la feuille peuvent en trouver une copie ci-dessous :

quatrièmes   troisièmes

Bon tout d’abord, vous avez vu sur ARTE, la réponse de la semaine dernière était bien « en France » mais l’indice était ailleurs.  Il fallait savoir que les feux pour piétons sont l’un en dessous de l’autre en Allemagne alors qu’ils sont l’un à côté de l’autre en France.

Pour aujourd’hui eh bien…….. ich weiß wirklich nicht. Ce doit être le panneau  droite mais je ne sais pas du tout ce qu’il signifie, désolée.

Ne voyant rien de particulier aujourd’hui, j’oserais presque dire que c’est quand même en France car les piétons passent tous au rouge ce qui ne se fait pas en Allemagne ou très rarement. Donc si vous ne voyez rien d’autre, essayez donc cette réponse ici.

à ceux/celles qui ont partagé à l’avance avec moi le 19 mai. Les dessins, les petits mots et les chansons etc. c’est très très très très gentil (sehr nett wirklich).

Le chanteur Jan Delay avec la chanson « oh Jonny ». Et voici les paroles, cliquez ici.

Die Fantastischen Vier : un groupe qui existe depuis 20 ans, toujours avec autant de succès en Allemagne. Le titre de la chanson est : MFG

Die Ärzte : deine schuld – les paroles sont ici

Un extrait du refrain :

Es ist nicht deine Schuld, dass die Welt ist, wie sie ist
Es wär nur deine Schuld, wenn sie so bleibt
Ce n’est pas ta faute si le monde est comme ça, mais ce serait ta faute s’il restait ainsi..

C’est encore en Allemage : au fond on voit les lettres ZDF, c’est le nom d’une chaîne de télé allemande. Répondez ici.

A l’occasion de la journée de l’Europe, révisez vos connaissances en cliquant à chaque fois sur le drapeau européen :

Révisez d’abord le nom des 27 pays en allemand

Pouvez-vous les replacer sur la carte ? il faut choisir un contour géographique avec les flèches rouges à gauche puis le positionner sur la carte de l’Europe. Ensuite vous écrivez son nom en allemand dans le cadre en haut à droite, vous cliquez sur « antworten » (répondre) et si c’est bon vous aurez le drapeau du pays qui apparaitra et vous pourrez continuer en cliquant sur « weiter » (continuez). Si la réponse est fausse ou mal orthographiée, vous pouvez soit rejouer avec « noch mal » ou bien et que vous voulez voir la solution, cliquez sur « auflösen ». Lire la suite »

C’est en Allemagne bien sûr ! pourquoi ? eh bien vous voyez là une coutume allemande très particulière qui s’appelle le « Polterabend ». C’est une soirée qui se fait avant le mariage. Sont invités les parents, les voisins, les amis et surtout ceux qui ne pourront pas venir au mariage. Pour cette soirée il faut amener de la vieille porcelaine que l’on casse aux pieds des futurs époux pour leur porter chance ; et surtout pas de verre. Donnez votre réponse ici. ARTE y a consacré une émission en 2004. Lisez l’article à se sujet ici.

Pour les élèves qui seront en seconde et qui s’inscriront à l’examen de la Certification B1, un nouveau programme d’échange plus court que le programme Sauzay leur est proposé, il s’agit du programme HEINE. Le séjour est d’une durée de 3 à 6 semaines en Allemagne dont au moins deux semaines se déroulent sur le temps scolaire en Allemagne. Le départ en seconde peut se faire début juin et jusqu’à mi-juillet par exemple et ensuite le partenaire allemand peut venir entre août et octobre. Allez lire toutes les informations concernant ce programme pour pouvoir réfléchir à tout cela tranquillement avec vos familles. Si vous devez choisir entre HEINE et SAUZAY, pour SAUZAY il faut absolument avoir pris une décision avant les vacances de Noël. Vous avez tous les renseignements sur le site de l’éducation nationale ici et pour Sauzay il y a un article dans la rubrique « pages » et « séjours en Allemagne ».

Le premier mai est aussi la fête du travail en Allemagne et la tradition la plus répandue est le « Maibaum » (= l’arbre de mai). Pour tout savoir à ce sujet  vous cliquez sur « civilisation » dans la rubrique « pages » et là vous trouverez un article sur « der Maibaum ». 

ARTE a consacré une émission à cette coutume en 2006. Lisez le contenu ici.

Regardez ces vidéos pour savoir comment on érige les « Maibaum ».

vidéo 1    vidéo 2