6e 5 : Osterstrauch

28 04 2011

Voilà mon arbre de Pâques (Osterstrauch).



Frühling und Blumen

9 04 2011

C’est le printemps, vous l’aurez remarqué, et il y a plein de fleurs et d’arbres en fleurs aussi. Alors pourquoi ne pas profiter de l’occasion pour apprendre qq noms en allemand. Il faut faire la différence entre die Blume (n) qui est la fleur que l’on peut mettre dans un vase et die Blüte (n) qui est la fleur lors de la floraison.

  die Osterglocke (mot à mot la cloche de Pâques) =

 la jonquille

Ces fleurs magnifiques sont celles du magnolia = die Magnolie

 

 

 

la tulipe : die Tulpe (n)

 

 

 

 

la primevère : die Primel

 

 

 

le coucou : die Schlüsselblume (mot à mot « la fleur clé » et c’est vrai que l’on dirait un trousseau de clés)

 

la violette : das Veilchen

 

 

le muguet, qui va bientôt pointer son nez !

das Maigklögchen (mot à mot la petite clochette de mai)

 

 

le chèvrefeuille : das Geiblatt (cette fleur sent très bon)

 

 

Encore une fleur qui sent très bon, le lilas :

der Flieder 

 

 Et pour finir je veux vous présenter le pissenlit car même si ce n’est pas une fleur extraordinaire, il y en a partlas : der Flieder

out au printemps et cela fait un joli tapis jaune. De plus leurs fruits sont ces jolies touffes duveteuses sur lesquelles vous avez sans doute déjà soufflé (= die Pusteblume en allemand car pusten veut dire souffler sur qq chose. Il faut aussi savoir que le pissenlit (avant d’être en fleurs) se mange en salade. Et voici maintenant son nom : der Löwenzahn (« la dent de lion », c’est aussi son 2e nom en Français !).



4e5 : echte Profis

7 04 2011

J’ai corrigé la compréhension orale A2 et la moyenne de la classe est … 16,52 : les notes sont excellentes, vous êtes de vrais pro… par contre l’interro des verbes, ce n’est pas vraiment ça, la moyenne n’est que de 12 et il y a des notes en dessous de 10 : allez voir sur internet. On remettra tout cela au clair avant de refaire un contrôle en mai.

 



QUIZZ sur l’Allemagne

5 04 2011

Cliquez ici pour jouer.



APRILSCHERZ

5 04 2011

Vous vous souvenez de l’aversion des Allemands pour « Street View de google ». Ils avaient même fait un char à ce sujet au carnaval de Cologne. Eh bien maintenant c’est un gros poisson d’avril qui a été tourné par la chaîne ARD. Ils ont fait croire dans un reportage que « street view » deviendrait désormais « indoors » et pourrait filmer à l’intérieur des maisons, voire même zoomer sur des objets (tels les coffrets à bijoux, les peintures de valeur etc.)… certains y ont cru. Cliquez ici pour voir.