VORBEREITUNG  –  BAC ORAL

Hier einige Überlegungen zu den vier BEGRIFFEN (notions), über die ihr sprechen sollt.

Ihr findet einen Überblick der Texte und Dokumente, die im Unterricht behandelt wurden, im Buch auf Seite 223.

Der Begriff « MYTHEN UND HELDEN » wurde in der Klasse (Referate) sehr gut dargestellt, seht euch dazu die Notizen und Kopien noch einmal an.

RAUM und AUSTAUSCH (espaces et échanges)

Une société peut être considérée sous l’angle de sa cohésion et  celui de son ouverture au monde. La frontière, la limite entre deux espaces sera vue soit comme protection soit comme ouverture (où, dans le cas de frontières insurmontables, comme enfermement et oppression). On s’intéressa aux échanges de toutes sortes, aux emprunts de langue, de culture à culture en littérature, dans les arts, les techniques, l’économie etc., mais aussi aux conflits et oppositions qui accompagnent ces évolutions.

Wir können den Begriff durch das Thema « GRENZE » illustrieren. Die Beziehungen (relations) zwischen Frankreich und Deutschland zum Beispiel zeigen, wie sich beide Nationen gegenseitig beeinflussen. Die Ideale der Französischen Revolution waren ein wichtiger Schritt für die historische Entwicklung eines deutschen Staates. Im 19. und 20. Jahrhundert gab es drei gro?e Kriege zwischen beiden Ländern. Viele Opfer der nationalsozialiastischen Diktatur fanden zunächst in Frankreich Exil, einige (zu wenige) leisteten an Seite der Franzosen (und anderer Alliierten) Widerstand: Denkt zum Beispiel an Marlene Dietrich, die mit dem Schauspieler Jean Gabin im Widerstand aktiv war, oder an den deutschen Schriftsteller Erich Maria Remarque (« Im Westen nichts Neues »).

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Basis für eine konstruktive Zusammenarbeit beider Länder geschaffen.

(Stichworte: deutsch-französisches Jugendwerk, Versöhnung und Austauschprogramme;

Text: « Zwei Länder, eine Chance »)

Ein anderer Aspekt von « Raum und Austausch » wurde im Unterricht mit verschiedenen Dokumenten über das Thema

« INTEGRATION » behandelt. (MIGRATION – Fluch oder Chance? , Mobilität,  Identität, interkulturelle Gesellschaft, Konflikte zwischen Generationen und Gemeinschaften… Denkt auch an den Film « ALMANYA »!)

Ein dritter Aspekt, für das Verständnis Deutschlands wesentlich, betrifft die Geschichte des KALTEN KRIEGES,

der Trennung zwischen Ost- und Westdeutschland, die durch die BERLINER MAUER symbolisiert und konkretisiert wurde. (Ost-West-Konflikt, zwei deutsche Staaten, STASI, Montagdemos, Forderung nach Meinungsfreiheit, nach Einheit, Fall der Mauer,  Wiedervereinigung, Nationalfeiertag am 3. Oktober –

Video: « Eine Frau mit viel Mut », Text: « Generation Einheit »)

Fortsetzung  folgt…

Stätten und Formen der Macht  (lieux et formes du pouvoir)

Le pouvoir est à la fois la source de l’intégration politique, sociale et personnelle et de conflits au sein du groupe.

Le pouvoir s’exerce à travers un ensemble de relations complexes, en particulier dans la langue.

Le pouvoir suppose l’existence de contre-pouvoirs (pensez p. ex. au pouvoir politique et économique, au pouvoir des médias). Il n’est pas uniquement institutionnel, les mentalités et les normes d’une époque marquent les formes du pouvoir.

Im Unterricht haben wir über den Artikel « Die Rebellen aus Schönau » gesprochen. Die Aktionen der Umweltschützer illustrieren eine Rebellion gegen die Monopole der Energiekonzerne, aber auch gegen das Diktat der Konsumgesellschaft. Sie haben dazu beigetragen, dass die deutsche Regierung eine ökologische Wende ihrer Energiepolitik proklamiert hat.

• Klimawandel, Ökorepublik, Umweltschutz, Ausstieg aus der Atomenergie, erneuerbare Energien…

Ein weiterer Aspekt des Begriffs wurde am Beispiel der Widerstandsgruppe « DIE WEISSE ROSE » gezeigt.

• Sopie Scholl und ihre Freunde, Widerstand gegen den Nationalsozialismus (en 1e)

Ein anderes Beispiel für die Rebellion gegen willkürliche Macht (régime arbitraire) ist der Protest gegen den Kalten Krieg, gegen die Trennung zwischen der DDR und der BRD, sowie gegen Formen der Überwachung

(surveillance) und Teilung (séparation).

• die Berliner MAUER als « Ort der Macht », die STASI, Demonstrationen und Mauerfall
• Dokumente: Eine Frau mit viel Mut /  Das Leben der Anderen

die Idee des Fortschritts  (l’idée du progrès)

Le concept du progrès a accompagné les grands moments de l’histoire. Actuellement, on observe une prise de conscience accrue des conséquences du progrès et des avancées technologiques. On s’intéressa donc aux multiples effets du progrès et à ce que l’on peut nommer l’éthique du progrès.

Dokumente:                Die Rebellen aus Schönau      /   Veggietag

Stichworte:      Fortschritt – Rückschritt, nachhaltige Entwicklung, Verantwortung (verantwortlich für…)