02 Oct
2010

Eram ca o lun? pierdut?

Sursa imaginii: http://www.au-jardin.fr/public/1/lune.jpg

Eram ca o lun? pierdut?. Planeta în jurul c?reia gravitasem fusese distrus? într-un scenariu apocaliptic de film cu dezastre, dar luna continua totu?i s? se rotesc? pe o orbit? mic?, în jurul spa?iului gol, ignorând legile gravita?iei. [Meyer, Stephenie. Lun? nou?. Bucure?ti : RAO, 2009, p.113]

J’étais pareille à une lune perdue – ma planète avait été détruite par le scénario d’un quelconque film catastrophe – qui continuait néanmoins à tourner en une toute petite orbite autour du vide créé par le cataclysme en ignorant les lois de la gravité.

Cet Article a été posté le samedi,2 octobre, 2010 à 8 h 37 min et est classé dans Frazele noastre preferate, Traduceri în limba francez?. Vous pouvez suivre les commentaires de cet article via le Flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser une réponse, ou faire un Rétrolien depuis votre propre site.

Laisser un Commentaire

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.