06 Déc
2010

Tandre?e

– S? î?i explic în ce fel e?ti tentant? pentru mine? spuse el. Era clar o întrebare retorica. Degetele lui imi coborâr? încet pe spate, respira?ia devenindu-i tot mai sacadat?. Mâinile imi erau moi pe pieptul lui ?i m-am sim?it din nou cu capul în nori. I?i apleac? încet capul ?i î?i atinse buzele reci de ale mele, pentru a doua oara, foarte atent, desp?r?indu-le delicat. MEYER, Stephenie. Amurg. Bucure?ti : RAO, 2008, p. 252]

– Tu veux savoir ce que j’éprouve pour toi? dit-il. C’était une question rhétorique. Ses doigts descendirent doucement sur mon dos, sa respiration devenant de plus en plus saccadée. Je sentais mes mains sans force sur sa poitrine et ma tête aux nuages. Il pencha lentement sa tête et déposa un deuxième baiser froid sur mes lèvres, en les ouvrant délicatement.

Pentru a desc?rca fi?a, da?i clic aici/Pour télécharger la fiche, cliquez ici: Samoilac

Cet Article a été posté le lundi,6 décembre, 2010 à 14 h 41 min et est classé dans Frazele noastre preferate, Traduceri în limba francez?. Vous pouvez suivre les commentaires de cet article via le Flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser une réponse, ou faire un Rétrolien depuis votre propre site.

Laisser un Commentaire

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.