Pour continuer la lecture des classiques, je vous invite à lire le premier chapitre de Pride and Prejudice, le livre préféré des anglais, selon un sondage récent.
Son incipit est un des plus célèbres de la littérature anglaise (It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.). Le livre est drôle, intelligent et l’écriture de Jane Austen est un bonheur. Et bien sûr les deux personnages principaux, Elizabeth Bennet et Mr Darcy sont très attachants. Souvent imité, jamais égalé, c’est également le modèle de la comédie romantique.
Les romans de Jane Austen ont souvent été portés à l’écran. Il y a eu des adaptation assez fidèles: Pride and Prejudice (1940) avec Laurence Olivier ou Pride and Prejudice (2006) avec Kiera Knightley, l’héroïne de la série Pirate des Caraïbes. Je vous recommande Sense and Sensibility qui a valu à Emma Thomson, qui joue le rôle principal, l’oscar de la meilleure adaptation.
Jane Austen a été également souvent adaptée de façon détournée. Ainsi Clueless est une version réussie d’Emma qui se passe dans un lycée. Bride and Prejudice est une adaptation de Pride and Prejudice version Bollywood et le journal de Bridget Jones en est une autre version moderne.
Vous pouvez lire télécharger le premier chapitre ici: P and P chapt 1
Pour accompagner votre lecture, en voici une version audio:
Il y a de nombreux sites internet consacrés à Jane Austen. Je vous conseille d’aller voir les suivants:
– ebooktakeaway: vous pouvez télécharger les livres de Jane Austen en pdf sur ce site.
La bande-annonce du film:
[kml_flashembed movie= »http://www.youtube.com/v/Y6BTyAaKljI » width= »425″ height= »350″ wmode= »transparent » /]
Un extrait qui montre à quel point les anglais sont parfois laconiques… mais il n’est pas très difficile de lire entre les lignes.
[kml_flashembed movie= »http://www.youtube.com/v/9XrJYRzqwvM » width= »425″ height= »350″ wmode= »transparent » /]
