Je vous recommande une série qui passe à partir de ce soir sur TF1 en deuxième partie de soirée. Son titre est Dr House (House M.D.). L’action se passe dans un hôpital. Rien de nouveau depuis urgences ou Grey’s Anatomy me direz-vous. Eh bien vous auriez tort.
En effet cette excellente série se concentre sur le personnage principal qui lui donne son titre: le docteur Gregory House interprété magistralement par Hugh Laurie.
C’est un excellent médecin mais il est désabusé. Une des phrases qui revient dans sa bouche est « tout le monde ment »(« everybody lies »). Il est brillant mais particulièrement désagréable. Il marche avec une canne car une jambe le fait énormément souffrir. Il prend des anti-douleurs très puissants. Son utilisation des médicaments est d’ailleurs un des problèmes traités par la série. Une de ses célèbres citations (Housisms) est présente dans le montage ci-dessous: « I do not have a pain management problem I have a pain problem« .
Par ailleurs, les créateurs de la série ne cachent pas qu’ils se sont inspirés de la relation entre Sherlock Holmes et Watson pour créer House et Wilson (interprété par le non moins excellent Robert Sean Leonard). En effet House n’est intéressé que par les cas désespérés ou intéressants. Le patient l’intéresse moins que le défi intellectuel du diagnostic. Bref, allez jeter un oeil à cette série. Rien que le générique vaut le détour! (le morceau est Teardrop de Massive Attack)
Ci-dessous un montage de quelques passages. Le premier extrait, dans lequel House se présente aux patients, montre bien à quel point House peut être drôle quand il est désagréable.
[kml_flashembed movie= »http://www.youtube.com/v/0Bh7vnIVPv4″ width= »425″ height= »350″ wmode= »transparent » /]
Je vous conseille de jeter un coup d’oeil à la filmographie antérieure de Hugh Laurie. Ce site de fan est très complet. Hugh Laurie n’est pas américan mais anglais et a joué dans quelques séries très célèbres en Angleterre, notamment dans Blackadder avec Rowan Atkinson (Mr Bean) mais surtout avec Stephen Fry. Je vous propose un extrait de l’émission Fry & Laurie. Hugh propose de chanter une chanson satirique qui s’intitule « Where is the lid? » Enjoy!
[kml_flashembed movie= »http://www.youtube.com/v/WkZ-Cogr-rM » width= »425″ height= »350″ wmode= »transparent » /]
Ping : Comparons: Ugly Betty et Le Destin de Lisa - Anglais - LeWebPédagogique
Un site sur cette superbe serie : http://drhouse.developpeur-ajax.com
Episode 3 saison 1 :
Patient: « How can you treat someone without meeting them? »
House: « It’s easy if you don’t give a crap about them. That’s a good thing. If emotions made you act rationally, then they wouldn’t be called emotions, would they? That’s why we have this nice division of labor: you hold his hand, I get him better. If I start tucking him in at night, well, that’s not fair to you guys, and if you start prescribing medicine, that’s not fair to me. »
House (to a patient): « What would you want, a doctor who holds your hand while you die, or a doctor who ignores you while you get better? I guess it would particularly suck to have a doctor who ignores you while you die. »
Les deux meilleures répliques de Greg House envers ses patients
Aussi un lien pour une des meilleures sequences de hugh Laurie au Saturday Night Live :
http://www.dailymotion.com/relevance/search/hugh+laurie+snl/video/x271fh_vost-snl-hugh-lauries-protest-song_fun