
La question du contrôle des armes est souvent traitée en cours d’anglais, mais quand on entend à la radio ce qui vient de se passer à Blacksburg en Virginie on est envahi par le choc et l’horreur. Et on se demande pourquoi.
Lucinda Roy est professeur à l’université « Virginia Tech » témoigne et raconte sa journée noire dans le New York Times avec beaucoup de retenue:
A Black Day in the Blue Ridge
Vous pouvez trouver la traduction de cet article ici.
James Alan Fox, universitaire et spécialiste du crime de masse (mass murder) essaie de comprendre et réfléchit aux raisons qui peuvent pousser au crime dans un article du Los Angeles Times intitulé Why they kill dont vous pouvez trouver la traduction ici.
La même vague d’indignation et d’horreur avait suivi le massacre de Columbine. Rien n’a vraiment été mis en place depuis. C’est à désespérer.