Robert Venturi dans Complexity and Contradiction in Architecture (1966) et Learning from Las Vegas (1972) dit renoncer à l’architecture héroïque du Mouvement moderne (les « canards ») dont le sens ne serait plus perçu dans le monde contemporain, il prône l’architecture des « hangars décorés », c’est-à-dire des édifices avec des décorations plaquées.

R. Venturi e?tablit les caracte?ristiques du langage de l’architecture postmoderne, en comparant la Guild House, construite par R. Venturi, Rauch, Cope et Lippincott Associates a? Philadelphie en 1960-1963, et le moderniste Crawford Manor de P. Rudolf, construit a? New Haven en 1962-19664.

Guild House, construite par R. Venturi, Rauch, Cope et Lippincott Associates a? Philadelphie en 1960-1963 une architecture qui répond à sa fonction + une façade ornementée	Crawford Manor de P. Rudolf, construit a? New Haven en 1962-1966 une forme qui mime la fonction
une architecture de signification	une architecture d’expression
symbolisme explicite « de?notatif »	symbolisme implicite «connotatif »
ornementation symbolique	ornementation expressive
ornementation applique?e	expressionnisme inte?gral
me?lange de moyens d’expression	architecture pure
de?coration au moyen d’e?le?ments attache?s superficiellement	de?coration inavoue?e re?alise?e par l’articulation d’e?le?ments inte?gre?s
symbolisme	abstraction
art repre?sentatif	« expressionnisme abstrait »
architecture e?vocatrice	architecture innovatrice
messages sociaux	contenu architectural
propagande	articulation architecturale
art noble et commercial	art noble
e?volutif, utilisant des ante?ce?dents historiques	re?volutionnaire, progressiste, anti-traditionnel
conventionnel	cre?atif, unique et original
mots anciens avec des significations nouvelles	mots anciens
ordinaire	extraordinaire
pratique	he?roi?que
joli devant	joli (ou tout au moins harmonise?) tout autour
inconsistant	consistant
technologie conventionnelle	technologie avance?e
tendance a? l’extension urbaine	tendance vers la me?gastructure
conc?u a? partir du syste?me de valeurs du client	tendance a? e?lever le syste?me de valeurs et / ou le budget du client en se re?fe?rant a? l’Art ou a? la Me?taphysique
parai?t bon marche?	parai?t cou?teux
« ennuyeux »	« inte?ressant »

 

 

 

On a affaire à un canard « Quand les systèmes architecturaux d’espace, de structure et de programme sont submergés et déformés par une forme symbolique d’ensemble », on a affaire à un hangar décoré « Quand les systèmes d’espace et de structure sont directement au service du programme et que l’ornementation est appliquée indépendamment d’eux ». Robert Venturi écrit que « Le canard est un bâtiment particulier qui est un symbole ; le hangar écoré est un abri conventionnel sur lequel les symboles sont appliqués ».

 

 

 

 

 

Dreamlands : L’exposition Dreamlands développe un propos inédit : montrer comment les foires internationales, les expositions universelles et les parcs de loisirs ont pu constituer des modèles qui ont influé sur la conception de la ville et de ses usages.