Projet COMENIUS STRANHECE

Diaporama carte de voeux des Catalans

Aujourd’hui, on commence les vacances!!!!
Encore des travaux!

http://fr.slideshare.net/teresavillos/nol-en-catalogne-teo-juan-antonio

http://fr.slideshare.net/teresavillos/les-traditions-de-nol-josep-et-ester

http://www.slideshare.net/teresavillos/nol-en-catalogne-martina-et-ingrid
Noël en Catalogne, Teo Juan Antonio
fr.slideshare.net
Teo Riembau 3ème AJuan Antonio Pilar 3èmeA

Découvrez ce que les élèves de Magione ont réalisé pour nous :

The living crib tradition Les traditions italiennes de Noel

Les classes de bac pro ont travaillé sur les traditions de Noël, pour faire découvrir notre culture aux partenaires : histoire, recettes de cuisine, traditions

Les Traditions de Noël en France

 Christmas Traditions in France

Le 4 DECEMBRE : le blé de la sainte barbe 

En Provence, Noël commence le 4 décembre à la Sainte Barbara. Ce jour-là, vous commencez par choisir trois soucoupes ou petites assiettes. Couvrez le fond de chacune d’entre elle par du coton humide, vous dispersez du blé de la Sainte Barbe ou des lentilles dedans. Après un arrosage journalier, elles devraient germer avant Noël. Une bonne germination indique une bonne récolte pour l’année qui vient. Si vous les arrosez trop, elles vont pourrir, et ce sera une mauvaise récolte pour l’année suivante.

Ce blé germé est décoré avec des rubans attachés autour des pousses, et les soucoupes seront mises sur la table pendant le grand souper. Ensuite, les rubans sont enlevés et les soucoupes sont placées dans la crèche, pour représenter des champs. Vous continuez de les arroser jusqu’à la dernière journée calendales, le 2 Février.

Pour lire la suite : Christmas Traditions in France-1

Lire la suite »

La fin du trimestre a marqué notre partenariat par de nombreux échanges entre les élèves, avant la rencontre de FEVRIER en ESPAGNE

Nous avons reçu beaucoup de choses des nos amis roumains, bulgares, grecs et italiens :

 – des cartes de voeux pour Noël
– des dossiers sur les traditions de Noël
– des lettres de présentation
– des diaporamas

UN GRAND MERCI  à tous !!!

Pour la Roumanie :

A Romanian Christmas- Cancel , 11B

IOANA  CHRISTMAS, 10B

CELINA  portofoliu Comenius Cr?ciun,10B
Craciun traditions de Noel roumain

Iustin COMENIUS_IUSTIN LASLAU 11B

Et maintenant, notre « malle » culturelle va commencer à se remplir

Venez admirer les cartes de voeux au point-info Comenius du CDR

Lisez les commentaires des messages précédents et donnez des nouvelles aux partenaires

Nos amis grecs ont réalisé un diaporama sur Noël<
http://www.box.com/s/u691ky0er5264x2yq1tm

Recettes de   Lahanodolmadès (Feuilles de choux farcies) et dessert

recettes de Crète