Citations latines et grecques

Voici quelques citations rencontrées au fil des séquences, avec leur traduction et commentaire. Les élèves se chargent de les illustrer pour les afficher dans la salle de classe. En voici la version web…

Fluctuat1 Fluctuat2


 

Rien de trop

  1. Temple d’Apollon à Delphes

    « Rien de trop » est une expression qui existe depuis très longtemps puisqu’on la trouvait gravée sur le fronton du temple d’Apollon dans la ville de Delphes du temps où Socrate enseignait la philosophie.

    En effet cette expression, “rien de trop” contient un grand message philosophique :

    enseigner la mesure et le rejet de l’excès afin de vivre heureux.

    Kostya, 4ème B

 


 

C ‘est une maxime que l ‘on rappelle en parlant d’une règle

pénible à  laquelle on est forcé de se soumettre.

Lilian, 4b

 


 

Sol lucet omnibus

Le soleil brille pour tout le monde

Tout le monde peut profiter des bienfaits de la nature

et  a droit à sa part de bonheur sur terre.

Laureline, 4b


 

BEAU ET BON

Léonidas aux Thermopyles, tableau de L. David, au musée du Louvre (1814).

Cette expression est utilisée pour décrire un certain idéal de l’être humain , qui associe l’apparence physique (le beau ) et l’attitude intérieur et morale (le bon  ).
Un héros comme Léonidas, physiquement fort et moralement courageux, est l’exemple même du ?????.

Charline 4b

 Grâce aux lois écrites, le faible et le puissant ont des droits égaux.

C’est Euripide, un auteur tragique de l’antiquité, qui a prononcé cette citation dans Les Suppliantes, une de ses tragédies écrite vers 423 av. J.-C. Il y évoque les vertus de la démocratie athénienne, fondée sur la souveraineté du peuple.

Cette citation évoque l’isonomie, l’ égalité de tous les citoyens, pauvres ou riches, devant la loi.

Romain, 3c

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *