bd

Vous ne le savez sans doute pas, ou vous n’avez jamais vu des documents bruts de ces planches BD, mais souvent on voit passer des planches sans les bulles. Sans les textes des bulles. Pourquoi ?
Tout simplement parce que les textes sont les seules parties interchangeables d’une page, souvenir sans doute des lettrages réalisés sur calque facilitant la traduction dans une langue étrangère…

Les temps ont passé et l’informatique a bien facilité ces manipulations. Pourtant, mon coloriste-maquettiste m’envoie de temps en temps ces pages tronquées de leurs lettrages, ces taches blanches me faisant penser à de gros flocons. Et aussi aux futures traductions en allemand, en espagnol ou en suédois !

Et même sans les bulles remplies, elles me plaisent drôlement mes pages BD !
Et si vous essayiez de les remplir ces bulles ?
Chiche…