« The Vampire Diaries » épisode 2 :
Le Lycée Mystic Falls se prépare pour le passage de la Comète. Vicki est à l’hôpital après son agression dans la forêt, elle a des vision de Damon en train de l’attaquer.
Stefan entend que Vicki a parlé d’un Vampire comme agresseur et va à l’hôpital pour tenter de lui faire oublier, mais Matt perturbe sa tentative.
Jérémy continue de se droguer et dévoile ses sentiments pour Vicki.
A la conférence des Parents/Professeurs, le professeur de Jérémy indique son inquiétude à sa Tante Jenna : Jérémy se drogue et sèche les cours.
Elena décide d’aller voir Stefan à la demeure des Salvatore, mais elle tombe sur son frère Damon, qui lui dévoile tout sur Katherine, l’ancienne copine de Stefan. Celui-ci arrive et n’apprécie pas de les voir ensemble.
Vicky retrouve peu à peu la mémoire malgré le charme de Stefan. Damon tente de pousser Stefan à retrouver plus de force en la mordant, mais finalement y renonce et utilise ses pouvoirs pour faire définitivement oublier l’idée de vampire à Vicki.
Vicki finit par ressortir avec son copain malgré que celui-ci ne se soit pas occupé d’elle après son agression.
Elena décide de dévoiler ses sentiments à Stefan et retourne le voir chez les Salvatore. Ils finissent par s’embrasser sous la lueur de la comète.
Pendant ce temps, Damon semble attaquer Caroline !