Archive de 9 avril 2014

Thermae Romae, quand la Rome antique percute le Japon contemporain Mercredi, 9 avril 2014

Lucius est un architecte romain qui vit sous le règne de l’empereur Hadrien au IIe sècle après J.-C. Sa vocation est de construire des thermes, mais ses plans démodés ne trouvent plus preneur. En panne d’inspiration, il trouve le salut dans une noyade accidentelle qui le propulse au Japon de notre époque. Et c’est ainsi, de noyade en noyade, qu’il va et vient entre deux époques et deux pays et comment on découvre que les bains publics japonais ont inspiré les thermes romains de l’Antiquité ! Ce ressort fantastique permet au lecteur de se familiariser avec des aspects méconnus des deux cultures. Les nombreux rebondissements comiques ou dramatiques des noyades à répétition de ce pauvre Lucius nous montrent à quel point le thème est riche et passionnant !

Thermae Romae, de Mari Yamazaki, Casterman, 2012 (manga, sens de lecture japonais).

Le thème d’histoire concerné : l’Antiquité romaine

Demandez le programme : Seconde

C’est proche du programme ? Pas vraiment, le thème est trop pointu, mais c’est une lecture qui vaut le coup !

9782203049093_cb

Plus d’informations ? 

Cesare, les Borgia en manga Mercredi, 9 avril 2014

Cesare, c’est l’histoire de César Borgia, personnage flamboyant de la Renaissance italienne, fils du pape Alexandre VI (hé oui…) et inspirateur du Prince, de Machiavel. Son histoire est racontée à travers les yeux du personnage principal du manga, le jeune Angelo. Issu d’une famille modeste, c’est grâce à la protection de Laurent de Médicis, un autre grand prince italien, qu’il accède à l’université de Pise où il rencontre Cesare. Le héros naïf et maladroit est un procédé classique pour présenter une époque et un milieu aussi étrangers au lecteur. C’est bien amené et ne nuit pas du tout à la dynamique du récit. On s’intéresse très vite aux personnages et aux multiples découvertes, gaffes et bévues du héros. Bref, une série prometteuse !

Sur le plan du contenu historique, ce manga est réalisé avec un très grand souci de vraisemblance et basé sur une solide recherche. Chaque volume est accompagné d’une postface dans laquelle l’auteure explique un aspect de son travail, c’est vraiment passionnant ! De plus un historien est à chaque fois invité à détailler un aspect particulier de l’histoire développé dans le volume, que ce soit la vie étudiante à l’université, la religion, l’art, etc.

Cesare, de Fuyumi Soryo, éditions Ki-oon, 2013. Manga, sens de lecture japonais.

Le thème d’histoire concerné : la Renaissance italienne.

Demandez le programme : Seconde.

C’est proche du programme ? Oui, c’est une illustration fidèle (mais une fiction, attention !) du rôle des princes de la Renaissance.

Cesare-manga

cesar-enigme

 

Plus d’informations ?