Devinette du dimanche – traffic (mais en français il n’y a qu’un seul f)
Retour à un peu de géographie, qui manifestement vous inspire plus. Il s’agit ici d’une capture d’écran à partir du logiciel Google Earth, qui est un assemblage de photographies aériennes et d’images satellitales (ou satellitaires). Celle que je vous propose ici n’est pas spectaculaire, mais elle a l’avantage de contenir suffisamment d’indices. Quel est le lieu que nous pouvons observer ci-dessous ?
—
—
Vous pouvez agrandir l’image en cliquant dessus.
Bonjour monsieur !
Je dirais l’entré d’un tunnel d’une ville anglaise car dans le titre il est écrit « traffic » en anglais et les voitures semblent s’arrêter nette devant le bâtiment courbé de couleur marron.
Bonsoir Denis ! Il y a bien une file très longue de voitures et elles sont en effet arrêtées devant ce long bâtiment courbé. Mais il ne s’agit pas de l’entrée d’un tunnel.
Devant quel autre bâtiment peut-on trouver une telle quantité de véhicules ?
Devant une gare ferroviaire, vu que à côté de ce bâtiment il y a des rails.
Un centre commercial ou alors la gare d’arrêt de l’Euro Star.
@Denis et @Jérémy E.
Il ne s’agit pas d’un parking, ces voitures sont dans une file et attendent de passer.
…Il y a une quantité importante de « petits points jaunes »…Serait-ce à New-York?
Chose non promise, chose pourtant due. Je suis là ! J’ai lâché Swift, Homer et Balzac pour mener ces moussaillons perdus dans le flot des informations que vous donner ! Mouahah ! (Il ne fait pas bon aller en prépa…)
Un petit coup de frontière Etats-Unis/Mexique ? Histoire de vérifier les papiers de tout ceux qui passent…
En fait, ça parait faux. C’est trop vert. Et puis, je ne vois pas de Tacos sur la photo. Donc je doute que cela se passe au Mexique…
Je dirais que les voitures sont stoppés devant un péage, mais ou sortent-elles ? il n’y a rien de l’autre côté, étrange!!
Deuxième interrogation, c’est quoi les petits carrés rouge ?
Mélanie : il ne s’agit pas de New York, mais d’une autre ville où les taxis sont également jaunes selon toute vraisemblance (bien vu !).
Marie :
– les carrés rouges sont des indications de « Google Earth » qui renvoient à des photographies prises en ce point précis par des internautes (mais nous avons ici une capture d’écran, les liens ne sont donc pas actifs)
– il ne s’agit pas à proprement parler d’un péage… en fait tu devrais lire Quentin qui avait peut-être eu une bonne intuition.
Quentin :
Merci d’être passé malgré la somme monstrueusement énorme de travail dont tu es accablé (qui est ce Homer ?). Tu avais peut-être trouvé la bonne réponse… avant de la retirer.
D’oh ! Homère… Vivent les classes littéraires…
N’exagérez pas ! L’hyperbole en est devenue indigeste.
Frontière mexico-américaine ? Pour le passage en voiture au lieu de la traverser aux bras du Rio Grande ? Il est vrai que la ligne fait très mur invisible… Je confirme mon hypothèse.
C’est magnifique Quentin !
Il s’agit en effet de la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis ! Et la file d’attente s’explique par les contrôles très sévères que subit toute personne souhaitant passer d’un pays à l’autre dans ce sens précis… on remarque en effet que dans l’autre sens le passage n’est pas encombré.
C’est notamment ainsi que l’expression « frontière semi-ouverte » (ou semi-fermée) prend son sens. Il faudrait également parler des maquiladoras pour être complet. Les conséquences concrètes et quotidiennes des inégalités Nord/Sud sont ainsi pour partie visibles depuis le ciel.
Question subsidiaire : quelles sont les deux villes mises ainsi en contact ?
Tijuana (Mexique) et Border (Etats-Unis).
@Denis
Il s’agit bien de Tijuana, mais « Border » c’est la frontière en anglais. La ville du côté des Etats-Unis porte elle aussi un nom à consonance hispanique.
Chula Vista.
Presque Denis ! Il s’agit de San Diego, mais il est vrai que Chula Vista fait partie du comté de San Diego et que les frontières administratives m’ont l’air un peu tortueuses.
Pour expliquer le titre de la devinette, il s’agit du titre d’un film de Soderbergh de 2000. Vous en verrez une présentation critique et des extraits sur l’excellent blog K-Classroom : http://k-classroom.blogspot.com/2011/03/cine-club-college-traffic.html