Un livre d’or pour Radio Erena : Meron Estefanos ( page de ressources)
Meron Estefanos, journaliste à Radio Erena
Quelques ressources en ligne pour présenter l’action de la journaliste
Le site en anglais ERITREAN INITIATIVE ON REFUGEES RIGHTS
Il a été créé à l’initiative de Meron Estefanos. Si le blog n’est plus alimenté depuis septembre 2014, une interview et un portrait de la journaliste peuvent être exploités en anglais.
Un article en anglais
Un article en anglais sur le site du journal Le Guardian résume parfaitement la condition des migrants érythréens, la paranoïa qui règne dans le pays, la peur des arrestations et de la torture :
Escaping Eritrea: « If I die at sea, it’s not a problem – at least I won’t be tortured »
Des articles en français
Un portrait de la journaliste ( article payant).
Un portrait de la journaliste Meron Estefanos sur le site Jeune Afrique qui résume son parcours. Meron explique comment elle est devenue la « hotline » de tous les réfugiés érythréens.
http://www.jeuneafrique.com/135203/societe/meron-estefanos-sos-rythr-e/
Un article qui date de quelques années mais qui explique comment la militarisation du pays pousse les Érythréens à fuir. Meron Estefanos commente la situation, donne des précisions sur l’action des associations.
Meron Estefanos suit le cas d’un migrant érythréen accusé d’être un passeur. Elle alerte l’opinion sur l’innocence du jeune homme.
Un article qui évoque le documentaire consacré à la journaliste Meron Estefanos, La torture au bout du fil , diffusé sur Arte.
Propositions d’exploitation pédagogique : les élèves peuvent réaliser une affiche présentant la journaliste de Radio Erena, avec une version en français et une version en anglais.
Sitographie des articles en anglais
JONES, Sam, KINGSLEY, Patrick, ANDERSON, Mark. Escaping Eritrea: « If I die at sea, it’s not a problem – at least I won’t be tortured ». Guardian [en ligne]. Avril 2015, [4p.]. [consulté le 29 janvier 2018] . Disponible sur internet : <https://www.theguardian.com/global-development/2015/apr/21/escaping-eritrea-migrant-if-i-die-at-sea-at-least-i-wont-be-tortured>
Sitographie des articles en français
JACOB, Antoine. Meron Estefanos se mobilise depuis la Suède pour aider les réfugiés érythréens. La Croix [en ligne]. 17 décembre 2014, [2 p.]. [consulté le 29 janvier 2018]. Disponible sur internet:<https://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Meron-Estefanos-se-mobilise-depuis-la-Suede-pour-aider-les-refugies-erythreens-2014-12-17-1254944>
Jeune Afrique. Meron Estefanos, SOS Érythrée. Jeune Afrique [en ligne]. Mis à jour le 17 mars 2015, [2 p.]. [consulté le 31 janvier 2018]. Disponible sur internet :<http://www.jeuneafrique.com/135203/societe/meron-estefanos-sos-rythr-e/>.
LAGARDE, David. Viols, kidnappings et torture : le prix à payer pour fuir l’Érythrée. L’OBS [en ligne]. 3 Novembre 2012. [ 2 p. ]. [consulté le 31 janvier 2018]. Disponible sur internet :
<https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-monde/20121103.RUE3090/viols-kidnappings-et-torture-le-prix-a-payer-pour-fuir-l-erythree.html>.
OREMIATZKI, Yohav. RFI. Procès en Italie de l’Érythréen accusé de trafic de migrants: audience repoussée. RFI [en ligne]. Modifié le 29 novembre 2016. [ p. ]. [consulté le 31 janvier 2018]. Disponible sur internet:
Cette page de ressources sera complétée, mise en forme ultérieurement
Françoise Grave
Professeur documentaliste
Collège Camille Claudel
59650 Villeneuve d’ Ascq
