Home » 2011 » novembre

Monthly Archives: novembre 2011

Découvrez la littérature polonaise avant le prochain déplacement en Pologne !

En lien avec le projet Comenius Europesco, le CDI met à disposition des ressources pour les élèves et professeurs participant aux activités culturelles.

Sur le patrimoine mondial de l’UNESCO :

Nous avons sélectionné et exposé pour vous une sélection de livres sur le patrimoine mondial (pour compléter les ressources en ligne).

Elles sont disponibles aussi pour les élèves effectuant des recherches documentaires sur le patrimoine européen.

De la littérature européenne :

Nous vous invitons à découvrir des auteurs phares de la littérature polonaise actuelle :

Odija, Daniel, La scierie. (182 p.) : L’histoire de l’ascension et de la chute de Jozef Mysliwski est celle d’un carriériste cynique et désabusé. En Pologne, après la chute du communisme, cet homme fruste et rusé décide de faire fortune par tous les moyens : d’abord avec un élevage de renards, puis avec une scierie. Il emprunte de l’argent et engage un jeune représentant sans réaliser que ce dernier est encore plus roublard que lui.

Stanny, Janusz, Le petit monde du peintre roux. (32 p.) : Publié en Pologne en 1961, cet ouvrage est une invitation au bonheur créatif. Le peintre roux n’a pas de maison, il s’en dessine une à son goût, il pleut, il se fait un parapluie, il fait un peu trop sombre, il dessine une ampoule…

Stasiuk, Andrzej,  Le corbeau blanc. (304 p.) : Un groupe de marginaux de Varsovie décide de tenter l’aventure vers les Bieszczady, légendaire Far-East montagneux qui sépare la Pologne orientale de l’Ukraine. Quatre d’entre eux, le narrateur, Bandourko, le Petit et le Jars, se connaissent depuis l’école primaire ; le cinquième, Kolka, est un solitaire ombrageux qui les a rejoints et va précipiter leur chute.

Mysliwski, Wieslaw,  L’art d’écosser les haricots. (384 p.) : Le narrateur, vieux gardien d’un village de vacances, reçoit un jour la visite d’un inconnu qui souhaite lui acheter des haricots. Pendant qu’ils les écossent ensemble, le maître des lieux raconte, dans une sorte d’improvisation savante, les événements et les rencontres qui ont marqué sa vie. Un roman philosophique lauréat du prix Nike (prix littéraire le plus prestigieux de Pologne).

Szpilman, Wladyslaw. Le pianiste. (252 p.) : Septembre 1939. C’est l’invasion de la Pologne, décrétée par Hitler. Varsovie est écrasée sous les bombes. Le pianiste Wladyslaw Szpilman est contraint avec ses parents, son frère et ses sœurs de rejoindre le ghetto nazi recréé au cœur de la ville pour les juifs. Là, il va subir l’horreur au quotidien. Miraculeusement rescapé de l’enfer, grâce à un officier allemand mélomane, le pianiste témoigne au lendemain de la victoire alliée…

Rappel : à tout moment, vous pouvez rejoindre l’équipe Europesco pour participer à une activité qui vous intéresse ! 😉

« Ilium » de Dan Simmons

Simmons, Dan ; trad. Brèque, Jean-Daniel .- Ilium .- © Pocket, 2008 .- (Pocket. Science-fiction, n° 5858)

buy windows 11 pro test ediyorum