CDI Notre-Dame Valenciennes

A propos de la nomination des nouveaux ministres, on entend parler, entre autres,  de missions régaliennes de l’État… mais savez-vous tous  ce que cet adjectif signifie ?
Eh bien, Le Petit Robert de la langue française nous dit que régalien vient du latin regalis qui signifie royal ! Les missions régaliennes de l’État sont donc celles qui relèvent de l’autorité souveraine.
Sur le site La toupie, on trouve ceci : par extension, l’adjectif régalien désigne ce qui est attaché à la souveraineté, du ressort exclusif de l’État. Il est le plus souvent utilisé dans les locutions « droits régaliens« , « fonctions régaliennes« , « pouvoirs régaliens » qui ont un sens très proche. On appelle droits régaliens les droits qui appartiennent exclusivement au roi, au souverain ou à l’État et qui ne peuvent faire l’objet de délégation. La liste des droits régaliens peut varier selon les systèmes ou courants de pensées politiques. En France, les ministères régaliens sont la Défense, les Affaires étrangères, la Justice, les Finances et l’Intérieur.

Certains, en entendant notre nouveau président utiliser cette expression, se demandent, pour les uns, ce qu’elle signifie, et pour les autres, d’où elle vient ! La réponse très complète se trouve, par exemple, dans l’ouvrage de Claude DUNETON, La puce à l’oreille : anthologie des expressions populaires avec leur origine, paru en 1981 dans la collection du Livre de poche (Librairie générale française), pages 223-224… et qui est CDI (cote : 448 DUN) !
Voici une petite synthèse : le sens, c’est « de grand matin », c’est-à-dire dès que le jour point.
On peut dire aussi patron-minet. Et au XVIIè, on disait « poitron-minet », potron étant une altération de « poitron ».
Ancienne forme : potron-jacquet. En normand, un jacquet est un écureuil. Et « potron » (poitron) signifie « postérieur » (latin posterio).
Donc, potron-jacquet signifie « le derrière de l’écureuil »…. une partie de l’animal très visible, un animal qui est très matinal. Bref, on veut ainsi dire « quand l’écureuil montre son derrière, se lève, dans la fraîcheur de l’aube naissante« .
Il est probable que le jacquet a été remplacé par le minet (chat) avec l’évolution de la société, moins proche de la nature…. le chat qui est aussi très matinal ! Certains disaient d’ailleurs « dès que les chats seront chaussés ».

Un des mooc sur l’encyclopédie Wikipédia explique la notion de source et son importance.

Une vidéo de France 24 nous éclaire sur le sujet.

Et L’Education nationale sur le site de Canopé nous propose une courte vidéo pour nous aider à démonter les théories du complot.