Articles tagués ‘Russie’

Des livres sur la Russie

Publié dans FONDS DOCUMENTAIRE, VIE DU LYCEE | Comments Off on Des livres sur la Russie

Lors de leur visite en Russie, pour préparer le jumelage maintenant  en cours; Messieurs Sulmon et Schouleur ont reçu des livres de la part de leurs hôtes, pour l’établissement et ceux-ci sont donc au CDI :

  • Albrecht, Nabiullin et Kleimenov. The first gold of Russia. Editeur russe, 2015. Cote CDI : 914.72 ALB (livre bilingue russe-anglais)
  • Khazin, Andrey. Icons of Russia : russia’s brand book. Ed. A. L. Khazin, 2012. Cote CDI : 914.7 KHA. (livre en anglais)

La Russie au CDI

Publié dans CALENDRIER, FONDS DOCUMENTAIRE | Comments Off on La Russie au CDI

Parmi les nouveautés du CDI, deux livres sur la Russie :

  • un roman : Messiant, Jacques. Valentina : une jeunesse volée. Éditions NordAvril, 09/2017. Cote MESS (rayon bibliothèque). Ce récit historique est inspiré de faits réels qu’a vécus Valentina Nikolaiéva Tichonowa, née à Russko en 1923 en Russie. Elle y coule une jeunesse heureuse, en pleine campagne, le long de la rivière Msta. Puis elle passera son adolescence à établir les fondations de son avenir d’enseignante. Mais l’opération Barbarossa en 1941, malgré un traité de non agression signé par Hitler avec l’Union soviétique, va bousculer son destin. Valentina, comme ses camarades Lisa et Tamara, sont raflées pour rejoindre un camp de « travailleuses de l’Est » en Allemagne, à Ühingen. À la libération, elle est face à une terrible alternative : rentrer chez elle retrouver les siens, ses bien-aimés, dont elle est séparée depuis si longtemps ou accepter le déracinement, en suivant à Roubaix, par amour, un prisonnier français qu’elle a connu au stalag.Un texte au ton romancé, et qui colle à la réalité des événements qui emmenèrent les destins qui ne purent que subir les événements terribles. Fabuleux ! (cf. résumé sur le site de l’éditeur)
  • un documentaire : Demidoff, Maureen. La tête et le cou : histoires de femmes russes. Éditions des Syrtes, 04/2017. Cote : 947 DEM. Trois générations de femmes russes parlent à bâtons rompus, se confient et racontent leur pays…En toile de fond de leurs récits de vies ordinaires, c’est l’histoire de la Russie qui défile : l’immense Union soviétique, le chaos libéral des années 1990 et la Russie de Poutine.Plus concrètement, elles parlent de petites filles, de femmes et de grands-mères qui ont vécu dans différentes Russies. Et au-delà, ce sont des hommes dont elles parlent le plus, et le regard qu’elles posent sur eux, que ce soit un mari, un père, est révélateur et sans appel. Pour citer l’une d’elles : «L’homme est la tête, et la femme est le cou, la tête ne bouge que grâce au cou qui la commande.»
    Voici des portraits intimes qui révèlent des héroïnes aux vies bigarrées mais qui se ressemblent : des femmes fortes, battantes, féminines et maternelles, qui s’opposent tristement à un modèle masculin souvent trop dégradé à leurs yeux… Le mot «Amour» n’apparaissant nulle part… Leur donner la parole a semblé important à l’auteur, à cause de la place prégnante de la femme en Russie, pilier autant de la famille que de la société, et surtout parce qu’elles n’ont jamais été entendues. (cf. résumé de la 4è de couverture)

Le salon du livre de Paris-Porte de Versailles qui aura lieu du 16 au 18 mars, aura pour invité d’honneur la Russie.
En savoir plus sur le salon

Pour les élèves qui apprennent le russe

Publié dans FONDS DOCUMENTAIRE | Comments Off on Pour les élèves qui apprennent le russe

disponible au CDI dès aujourd’hui : Le Monde – Dossiers et documents du mois d’octobre avec un dossier de 10 pages sur la Russie