Michael, 12 ans, reprend Lady Gaga au piano
16 mai 2010 Histoires en MUSIQUE 0 commentaireAu spectacle de fin d’année du collège Edmond en
Oklahoma aux Etats-Unis,
les élèves ont eu la surprise de voir un des leurs, Michael Greyson Chance,
reprendre au piano et au chant la chanson Paparazzi de Lady Gaga.
Une belle performance !
Une voix bluffante à seulement 12 ans…
Vidéo postée sur le Net par Michael Greyson Chance lui-même et qui libère les droits sur celle-ci.
Histoires en musique, cette catégorie
vous permet de comprendre les histoire racontées en musique !
Voici la traduction des paroles de Paparazzi :
{Paparazzi}
Nous sommes la foule
On arrive
J’ai mon flash allumé c’est vrai
J’ai besoin de cette photo de toi
C’est tellement magique
On serait vraiment fantastiques dessus
Du cuir et un jean
Ta montre glamour
Je ne suis pas sure que cela ait un sens
Mais cette photo de nous n’a pas de prix
Je suis prête pour ces flashs éblouissants
Car tu sais bébé que…
(Chorus)
Je suis ta plus grande fan
Je te suivrai jusqu’à ce que tu m’aimes
Papa-paparazzi
Bébé il n’y d’autre superstar que toi
Tu sais que je serai ta
Papa-paparazzi
Je promets que je serai sage
Mais je n’arrêterai pas avant que ce mec soit le mien
Bébé tu seras célèbre
Je te courrai après jusqu’à ce que tu m’aimes
Papa-paparazzi
Je serai ta petite amie
Dans les coulisses pendant tes concerts
Ceinture de velours et guitares
Oui, car tu es ma rock star
Je te fixe entre les décors
Avec de l’Eyeliner et des cigarettes
Je ne suis plus dans l’ombre
Jaune, danse et nous tournons
Mes cils sont secs
Larmes violettes, je pleure
Ça n’a pas de prix
T’aimer est la cerise sur le gâteau
Car tu sais bébé que…
(Chorus)
Je suis ta plus grande fan
Je te suivrai jusqu’à ce que tu m’aimes
Papa-paparazzi
Bébé il n’y d’autre superstar que toi
Tu sais que je serai ta
Papa-paparazzi
Je promets que je serai sage
Mais je n’arrêterai pas avant que ce mec soit le mien
Bébé tu seras célèbre
Je te courrai après jusqu’à ce que tu m’aimes
Papa-paparazzi
C’est bon
(On danse dans le studio)
On claque des doigts
(sur ce son à la radio)
N’arrête ça pour personne
On est en plastique, mais nous nous amusons quand-même
Je suis ta plus grande fan
Je te suivrai jusqu’à ce que tu m’aimes
Papa-paparazzi
Bébé il n’y d’autre superstar que toi
Tu sais que je serai ta
Papa-paparazzi
Je promets que je serai sage
Mais je n’arrêterai pas avant que ce mec soit le mien
Bébé tu seras célèbre
Je te courrai après jusqu’à ce que tu m’aimes
Papa-paparazzi
