Ce n’est qu’un au revoir…

1 11 2014

C’est l’heure pour moi de vous dire au revoir…

J’ai adoré travailler avec vous tous: de belles rencontres, des moments inoubliables. 

Vous allez me manquer.
Je ne peux m’empêcher de me remémorer nos leçons, nos jeux et nos rires aussi.
Votre incroyable travail surtout!
Que d’efforts! Une assiduité sans faille!
Votre volonté et votre intérêt pour le français, ma chère langue maternelle, m’ont toujours touchée.
« Chapeau ! « 

Mais votre voyage linguistique ne s’arrête pas là
et je vous souhaite de tout coeur d’atteindre vos objectifs.

Après ces quatres années passées ensemble, j’espère que vous poursuivrez votre route
avec en bagage de nouvelles compétences langagières, des mots soigneusement prononcés et de jolies expressions à réutiliser… Et avant tout, un plus grand désir d’explorer le français.

 » Qui aime apprendre est bien près du Savoir » dirait le philosophe.
Avec bien de la peine, je fais mes valises
et laisse la parole à votre nouveau professeur.

Marie.
10592996_10204860796865365_5816076603846529088_n




L’automne

21 09 2014

Les jours raccourcissent, les températures baissent, la pluie fine arrive enfin, voici l’automne.

Jardin des Tuileries en Automne http://www.tousazimuts.org/article-automne-parisien-60514404.html

Pour accueillir l’automne comme il se doit, je vous ai sélectionné une série de poèmes qui y sont consacrés.

« Le bel automne est revenu

http://p1.storage.canalblog.com/10/36/980729/79317889_o.jpg

À pas menus, menus,
Le bel automne est revenu
Dans le brouillard, sans qu’on s’en doute,
Il est venu par la grand’route
Habillé d’or et de carmin.
Et tout le long de son chemin,
Le vent bondit, les pommes roulent,
Il pleut des noix, les feuilles croulent.
Ne l’avez-vous pas reconnu ?
Le bel automne est revenu.

Raymond RICHARD »

 » L’automne

http://bullies.centerblog.net/rub-gifs-animes-automne–2.html

On voit tout le temps, en automne,
Quelque chose qui vous étonne,
C’est une branche, tout à coup,
Qui s’effeuille dans votre cou.

C’est un petit arbre tout rouge,
Un, d’une autre couleur encor,
Et puis, partout, ces feuilles d’or
Qui tombent sans que rien ne bouge.

Nous aimons bien cette saison,
Mais la nuit si tôt va descendre !
Retournons vite à la maison
Rôtir nos marrons dans la cendre.

Lucie DELARUE-MARDRUS (1874-1945) »

 

« Les feuilles mortes

http://i1230.photobucket.com/albums/ee481/jojomcdm/saison%20et%20fete/ipy70a24.jpg

Tombent, tombent les feuilles rousses,
J’entends la pluie sur la mousse.

Tombent, tombent les feuilles molles,
J’entends le vent qui s’envole.

Tombent, tombent les feuilles d’or,
J’entends l’été qui s’endort.

Tombent, tombent les feuilles mortes,
J’entends l’hiver à ma porte.

Pernette CHAPONNIÈRE (1915- 2008)
Petites poésies des quatre saisons »

D’après le blog de : http://www.mespetitsbonheurs.com/poemes-sur-lautomne-poesies-sur-les-feuilles-ou-couleurs/




Que se passe-t-il dans ma ville?

8 09 2014

Pour ceux qui ne le sauraient pas encore, je suis vendômoise. Car je suis née, en effet, dans cette petite ville du Loir-et-cher, une ville tranquille, paisible où il fait bon vivre. (> page officielle )


Vendôme est l’une des communes les plus séduisantes de la région centre. Sur la route entre Chartres et Tours, elle fut l’une des premières villes d’art et d’histoire grâce à ses nombreux hôtels particuliers, ses maisons à pans de bois, l’ancien couvent des cordeliers ou encore l’abbaye de la Trinité…

En plus d'être une ville très jolie avec un environnement fort agréable, c'est une commune accueillante, je pense. J'ai grandi à Vendôme et je peux vous dire que les habitants sont d'une gentillesse! (sauf exception, comme partout ;-/) Une ambiance conviviale mais qui garde cependant une mentalité  ouverte vers l'extérieur. Puisque Vendôme, ne l'oublions pas, est reliée à Paris avec le passage du TGV à Villiers, en seulement 40 min! Vendôme, donc, est une ville qui s'étend et qui est appelée à toujours plus de dynamisme.

En ce début de mois de septembre, on pouvait observer à Vendôme un phénomène inhabituel...

Du jamais vu! Regardez par vous même! 

L'explication? Regardez la bande annonce de l'événement :

Et oui, une fête de plus qui nait sur l'agenda de la ville! Une course de canards en plastique pour une cause caritative! Encore de quoi être fière de sa ville!

Sur l'exemple des courses luxembourgeoises, Vendôme a connu sa première édition en ce 6 septembre 2014.

"Une première vendômoise avec quelque 10.000 jouets de salle de bain qui ont tous trouvé à être achetés 3?€ au profit des enfants malades de l'hôpital Clocheville à Tours et de l'association du syndrome de Poland. Et qui sont tous arrivés à bon port au point d'être récupérés après le lâcher de 11?h, pour repartir à 15?h selon le même scénario. Une ambiance conviviale et bon enfant très appréciée par un public très nombreux qui se massait de chaque côté du Loir, du pont du Minotaure au pont de la rue du Change, pour suivre… ces drôles de volatiles." publiait La Nouvelle République

Voici l'affiche de l'événement : 

Vous pouvez lire la liste des gagnants sur la page Facebook.

et sur la page Tu es de Vendôme si...

Un vrai spectacle !




Pour apprendre, il faut agir …

8 09 2014

En cette rentrée de septembre, beaucoup de monde entreprend d’apprendre une nouvelle langue et notamment, certains se demanderont : « Comment améliorer mon français? ».

Si vous voulez un premier conseil, apprendre ne se fait pas tout seul, il vous faut AGIR! 

Quelques-uns auront certainement essayé des méthodes d’auto-apprentissage qui sont  de nos jours monnaie courante… Composées de CD, vidéos et/ou manuels d’exercices,  ces  méthodes peuvent sans doute satisfaire un début de curiosité, mais ne valent  certainement pas le soutien professionnel d’un enseignant formateur. 

Apprenez une langue avec un professeur.

Chez Centro de estudios Método, plusieurs formules de cours vous sont proposées à des prix très compétitifs! Des cours particuliers, en duo, en groupe réduits avec la possibilité d’un tutoriel complémentaire en ligne! Le matin, l’après-midi ou le soir : vous n’aurez plus l’excuse du manque de disponibilité! 

L’avantage de suivre des cours avec un professeur natif est à la fois l’orientation de l’enseignant en fonction de vos besoins spécifiques et le partage de l’intérêt pour la langue avec d’autres personnes! Les cours sont une source de motivation! Etudier en allant en cours MOTIVE!

Et oui, il suffit seulement de commencer!  Contactez-nous : Centro de estudios Método.

Notre coordinateur vous guidera vers le cours qui vous correspond. Ce sera le début d’une nouvelle expérience! 

 Comme ce matin, nous commençons un nouveau départ avec deux nouveaux élèves qui sauront très bientôt se présenter eux-même dans la langue de Molière 🙂




Préparez votre rentrée

29 08 2014

C’est la fin des vacances et  la rentrée des classes bien sûr!

Je suppose que vous êtes enthousiastes à l’idée de reprendre les cours de français. Et vous voulez sans doute déjà courir chez le libraire pour acheter le livre de classe. 

Voici donc la liste des manuels retenus par niveaux :

   Le nouveau taxi 1! Hachette

Cahier d’exercices.

Pour les débutants, niveau A1 selon le CECRL. Le nouveau taxi 1 est un excellent livre pour commencer le français. Au rythme d’une leçon par cours, la progression se fait en douceur. Nous travaillons à chaque cours les quatre compétences de la langue, à savoir : la compréhension écrite et orale et l’expression écrite et orale. Et puis, nous approfondissons les leçons à l’aide du cahier d’exercices. Et à la maison, vous pouvez écouter les dialogues et regarder les vidéos du CD-Rom.
Le livre et le cahier d’exercices sont à un prix très abordable.

Le nouveau taxi 2, Hachette.

Le cahier d’exercices.

Dans la même collection et suivant la même pédagogie, Le nouveau taxi 2 et son cahier d’exercices pour le niveau A2. Vous ne perdrez pas vos repères et suivrez aisément votre progression.

Le nouveau taxi 3 , Hachette.

Cahier d’exercices.

À ce niveau, vous serez contents de constater vos progrès. Les enregistrements sont des documents authentiques!

Puis, pour les plus confirmés, nous utiliserons une autre collection :

Dans cette collection, l’approche est thématique, vous pourrez vous perfectionner tout en enrichissant vos connaissances sur la culture des pays francophones.

Pour ceux qui veulent poursuivre le perfectionnement, nous utiliserons :

Voilà , à bientôt dans les salles de cours!

 




Choisissez donc le tourisme de plage!

11 08 2014

En France, les plages, ce n’est pas ce qui manque. 

Je vous ai sélectionné une petite vidéo. Le top 100 des plages de France.

Regardez et rêvez …

… ou prenez votre maillot de bain et foncez! 




Recette de la quiche Lorraine

31 07 2014

Un plat que j’adore cuisiner en été, spécialement  pour les pique-niques, c’est la quiche lorraine. Hum…!

Quiche Loraine

Vous trouverez la recette de base sur ce site. Mais à la place des lardons, vous pouvez y mettre d’autres ingrédients, selon vous envies. Personnellement, je la fais souvent au poulet; avec de la moutarde de Dijon et une petite salade verte, c’est trop bon!

 

Pour des idées originales de quiche Loraine, regardez ici. Ma préférée, la quiche aux courgettes. Ajoutez-y des petits champignons, un régal! 

Remarquez, cette recette est notament utile pour utiliser les restes de plat. Il suffit de les mélanger avec les oeufs et la crème, et le tour est joué!

Si vous avez des idées de quiches originales, n’hésitez pas, partagez! (en commentaire) 

 

 

 




22 07 2014

      Alacalá de Henares sur Google Maps

COMMENT VENIR À ALCALA DE HENARES ?

 Pas de problème, Google maps nous indique le chemin!

Aller sur le site internet de Google Maps en français

https://www.google.fr/maps/preview

et entrez Alcala de henares , puis itinéraire Madrid- Alcalá de Henares.

Cliquez sur itinéraire complet et vous obtenez :

 

En voiture 34,1 km, 31 min
Madrid
Espagne
Prendre Calle de Alcalá en direction de M-23
3,8 km/7 min
Continuer sur M-23. Prendre M-40 et E-90/A-2 en direction de M-300. Prendre la sortie 23 et quitter E-90/A-2
22,7 km/14 min
Continuer sur M-300. Prendre Av. de Roma et Calle Ronda Fiscal en direction de Plaza Cervantes à Alcalá de Henares
7,5 km/9 min

Rejoindre M-300
Traverser le rond-point
3,5 km

Au rond-point Rotonda de Arganda, prendre la 1re sortie et continuer sur M-300
260 m

Au rond-point Plaza de Teodosio, prendre la 3e sortie sur Av. de Roma/M-300
1,7 km

Au rond-point Plaza de Adriano, prendre la 2e sortie sur Calle Ronda Fiscal
Traverser le rond-point
900 m

Au rond-point, prendre la 4e sortie sur Paseo de Pastrana
350 m

Au rond-point, prendre la 3e sortie sur Ronda de la Pescadería
450 m

Prendre à gauche sur Calle San Julián
150 m

Prendre à droite sur Calle de la Trinidad
140 m

Tourner à la 2e à droite et continuer sur Plaza Cervantes
59 m

Tourner à la 1re à gauche et rester sur Plaza Cervantes
11 m

Alcala de Henares
Madrid, Espagne

QUELS SONT LES VERBES DE DIRECTIONS QUE VOUS RECONNAISSEZ? LE VOCABULAIRE DE LA ROUTE? 

Faites la même chose pour comprendre les indications d’un itinéraire en français. 




UN PEU DE POÉSIE.

14 07 2014

Ecoutons un très joli poème de J. Prévert : Pour faire le portrait d’un oiseau.

(Vous pouvez trouvez la traduction sur ce blog)

Sur le même modèle, vous pouvez écrire vous aussi un poème du genre : "Pour peindre un ..."

Laisser voler votre imagination et écrivez votre poème en commentaire!

 




Notre académie Centro de estudios Método.

9 07 2014

Aujourd’hui, nous allons présenter notre académie.

Elle est située en plein centre de Alcalá de Henares, à 10 min de la gare. Elle est dans la rue Mayor, au numéro 26. Centro de Estudios Método est au deuxième étage : 2º C et D.  Il y a donc deux …(1)… .

IMG_20140709_163839

IMG-20131020-WA0000

 

 

 

 

 

 

À …(2)… , c’est la réception. Normalement, il y a Michal qui travaille derrière l’ordinateur. C’est le coordinateur.

IMG_20140709_163900

À droite, il y a un …(3)… . 

IMG-20131020-WA0001

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La première porte à gauche, c’est le …(4)… du directeur. 

IMG-20131020-WA0008

À …(5)… , il y a la salle 4 : elle est grande et lumineuse. 

IMG_20140709_163938

 

En …(6)… de l’entrée, au fond du couloir, à …(7)… de la plante verte, il y a la salle 5. Elle donne sur la rue Mayor!

IMG_20140709_164024

 

Et sur la gauche, …(8)… la salle 4 et la salle 5, il y a la salle 6 qui donne aussi sur la rue Mayor. 

IMG_20140709_164040

De l’autre côte, …(9)…  l’autre porte, il y a trois autres salles de cours et un espace détente.

Une machine à café,            un distributeur de boissons fraîches et barres chocolatées

IMG_20140709_164931

IMG_20140709_163722

Et entre les deux, derrière,  il y a le …(10)… des professeurs.

IMG-20121021-WA0000

À droite de l’espace détente, c’est la salle 1. Les étudiants ont décoré les murs…

20131213_124525

Notre salle de cours, c’est la salle 2. Elle est au bout du couloir. Elle donne sur la rue Mayor. 

IMG_20140709_163558  IMG_20140709_163824

Enfin, la salle 3 est juste à côté et donne aussi sur la Rue Mayor.

IMG_20140709_163616  IMG_20140709_163626

Voilà , c’est notre académie.

À vous de retrouver les 10 mots manquants!

(écrire vos réponses en commentaire) 


.