VANESSA, DIE DEUTSCHASSISTENTIN IST WEG !
Vanessa, l’assistante d’allemand est partie !
Son séjour en France s’achève après 6 mois passés à enseigner au lycée Alfred Mézières de Longwy et au collège Emile Gallé de Lexy.
Les élèves de 3ème 1 lui ont réservé des adieux chaleureux ! Autour d’un exercice sur la traduction multiple du mot » bricole » en allemand, chaque élève devait déposer une « Kleinigkeit », « Mitbringsel » « Krimskrams », « Ramsch » ou « Schnichschnack » dans une boîte et lui exprimer ses remerciements en allemand. Les « bricoles » se sont parfois transformées en réels cadeaux d’adieu, accompagnés d’attentions touchantes et de paroles chaleureuses !
Les 3ème 1 ont ensuite chanté une chanson connue en Allemagne de Mark Forster « au revoir » (Yohann dirait « au refoir » 😉 ) et se sont exprimés sur le tableau !!
Vanessa aussi a tenu à remercier toutes les classes avec lesquelles elle a travaillé : 6ème 2, 5ème3, 4ème 5, 3ème 1 et 3ème 2. Elle nous a lu un petit discours en allemand qui ne nous a pas laissés insensibles !
Les 6ème 2, qui n’avaient pas cours avec Vanessa ce vendredi 27 mars, sont venus prendre congé à la récréation et lui remettre une carte très sympathique et un petit présent : des bracelets avec des motifs « Peppa Pig », un clin d’œil ironique à une activité que Vanessa avait préparée pour eux sur l’hiver, avec comme support un dessin animé de Peppa Pig qui avait beaucoup plu aux élèves !
Les élèves de 5ème 3 ont, eux aussi, écrit des cartes à Vanessa pour la remercier de tout ce qu’elle leur a apporté, occasion pour nous de parler et écrire au passé composé. Certaines élèves lui avaient réservé des petites surprises personnelles.
Enfin, je tiens à souligner la politesse et le savoir-vivre des élèves de 4ème 5 qui n’ont pas eu cours ce vendredi avec Vanessa en raison des épreuves communes mais qui sont venus la saluer à 15h40, tout comme certains élèves de 3ème2 ! Tous les « auf Wiedersehen » « Tschüs » « danke » und « mach’s gut ! » ont ému notre assistante qui va nous manquer à coup sûr !
Mach’s gut, Vanessa! Wir hatten einen schöne Zeit mit dir und vermissen dich schon!
Carnaval au soleil du Sénégal
Tout le monde connaît le carnaval et ses traditionnels beignets. Notre équipe a interrogé Fatou, élève de 6e5, afin qu’elle nous raconte comment se passe le carnaval… au Sénégal.
Par Fatou, Lucie, Céléna et Mathilde.
Fatou, comment se passe le carnaval au Sénégal ?
Le voisinage vient à la fête. Les portes sont ouvertes. Il y a plein de canettes de soda dans une bassine avec plein de glaçons. Les enfants mangent sans fin. On prend plein de photos, on fait la cuisine, du riz au lait. On prépare aussi de la dinde avec de la salade, 2 grandes assiettes : 1 pour les garçons, 1 pour les filles. On prépare des Fatayas (voir la recette )
Est ce que les gens sont déguisés ?
Oui, en mariée, en vieillard, en grande dame…
Est-ce qu’il y a de la musique ?
Oui, on fait péter les platines ! Il y a de la musique toute la nuit. Les femmes ont deux tenues : une pour le jour et une pour le soir. Moi j’avais une robe bleue.
Quel genre de musique ?
Un peu de tout. Des clips avec de la musique spéciale pour les fêtes.
Ca dure combien de temps ?
– 1 journée entière. Les gens dansent dans la rue. C’est la fête !!!!
Merci Fatou pour ce petit aperçu de la fête au Sénégal. Pour ceux que ça intéresse, on a mis en ligne la recette des Fatayas, petits beignets de viande. C’est délicieux, on a testé au club journal. Succulent !!!!!
Recette des Fatayas
Ingrédients
-250 g de farine de blé
-250 g de viande hachée
-2 oeufs frais
– 1 cube maggi
-1 oignon
-1 cuillère à soupe de vinaigre
-50 g de beurre
– sel , poivre
Préparation :
1. Mélanger la farine avec de l’eau salée et ajoutez-y le beurre fondu.
2. Malaxez jusqu’à l’obtention d’une pâte.
3. Mélanger la viande hachée avec le cube maggi, le poivre et le vinaigre et faites cuire tout à la vapeur.
4. Coupez la pâte en petites portions carrées, déposez-y la viande et roulez les en forme de nem.
5. Faites frire dans l’huile bouillante et …
Voilà vos jolis Fatayas !
Radio Aria, suite et fin…
L’émission de Radio, enregistrée par les élèves de 5e2 et 5e5 du collège, sera diffusée sur Radio Aria
samedi 28 Mars à midi.
Radio Aria, 99.6 FM
Deuxième repas pédagogique à la SEGPA de Lexy
Jeudi 12 mars a eu lieu le second repas organisé par Mme Innocente, professeur d’HAS (Hygiène Alimentation Services) à la segpa de Lexy. Au menu, Flan de cèpes aux noix, Lotte au safran et son accompagnement de carottes et navets en clafoutis. Salade, fromage et en dessert, un régal : Feuillantines de poire… !!
Maxime Chapron, Vincent Guglielmi, Gwenaelle Harmand (3e6) et Melinda Keberlé ( section ULIS) se sont activés pour la seconde fois aux fourneaux, sous la direction de leur professeur, pour préparer un repas digne d’un restaurant. Les convives se sont régalés. Bravo à tous !
Radio Aria, épisode 2…
Mercredi 18 mars 15.
Des élèves volontaires de 5è2 et de 5è5 se sont rendus dans les locaux de la Radio Aria 99.6 FM, pour terminer les enregistrements des interviews des personnes âgées qu’ils ont réalisées le 5 mars dernier au collège.
Après la visite des studios, ils ont pris place devant les micros pour l’enregistrement , une expérience inoubliable, avec la lumière rouge (on air), pour lancer les enregistrements, les jingles, les pauses musicales et les interviews…
Les interviews seront diffusées très prochainement à l’antenne et seront téléchargeables sur le site de la radio (www.radioarialongwy54.com) et sur le blog du collège…
Les élèves de 5e font une émission radio…
Pour ceux qui ne le savent pas, les élèves de 5e2 et 5e5 ont reçu quatre personnes du troisième âge, de Lexy, le jeudi 05 mars 2015 dans la salle 302 (que nous a gentiment prêtée Monsieur Berthe).
Ils ont été interrogés par les élèves sur le thème des discriminations et de la vie d’écolier à leur époque. Ces quatre personnes ont été interviewées grâce au matériel de la journaliste Madame Gégout et son collègue de la radio Aria.
C’est une radio locale que l’on peut écouter à 50 km à la ronde du studio qui est basé à Longwy. De plus, cette radio est la plus ancienne radio locale de France…!!!
Pour tous les curieux, vous pouvez écouter cette interview sur radio Aria, sa fréquence est 99.6. mais nous ne connaissons pas encore la date de la diffusion ; Nous vous la préciserons dès qu’elle sera connue. Vous apprendrez alors comme nous, des évènements de leur époque, de leur jeunesse, mais surtout, comment était la discrimination d’avant et comment se passait une journée d’école à leur époque…
Abu Jahrur Yassin 5e5
La Fimo pour développer votre créativité …
Aujourd’hui on va vous faire découvrir un loisir créatif, la « pâte polymère » plus connue sous le nom de « Fimo »….
la Fimo sert à réaliser toute sorte de choses… c’est un peu comme de la pâte à modeler sauf qu’elle se cuit au four. On peut la peindre une fois cuite, mettre des perles, les coller … On peut les monter en collier, en porte-clés, en bracelet, en broche ou même en boucles d’oreilles !
Il existe d’autre marques de pâtes polymères : La patati patata légèrement plus dure, La Prémot aussi molle que la Fimo Soft.
Il y a plusieurs gammes de pâte Fimo : soft, Classic, Effect, dont deux nouveautés : La Professional et la Kids.
Les particularités de ces pâtes:
La soft 56g : molle et beaucoup de coloris.
La Classic 56g: un peu plus de coloris que la soft et légèrement plus dure.
La Effect 56g: aussi molle que la soft beaucoup de couleurs pastels et pailletées !
la Professional 85g: donc plus chère mais ça en vaut le coup… elle est très molle, plus consistante (sans oublier que ce pain de Fimo a une ouverture plus simple que les autres) !
la Kids 45g: elle est très molle et très consistante elle convient plus aux enfants de 8 ans pour débuter.
Pour toutes les gammes de pâtes Fimo, c’est le même fonctionnement : elles se cuisent au four à 110°C pendant 30 min. Sur la tranche de chaque pain de Fimo, il y a le numéro de la couleur, et au dos le nom de la couleur.
Voici quelques créations réalisées par Loris, Myriam et Inès 6e4 :
Le chanteur préféré des collégiens en 2014 est ….
Vous avez voté au CDI pour votre chanteur ou chanteuse préféré(e). Ceci s’est joué à 1 voix entre Kendji Girac et Black M. Et le gagnant est…
Kendji Girac
merci pour votre participation…
