Pour les francophones, le Parfait est déroutant, car il n’a pas d’équivalent fixe : parfois on le traduit par le présent (I have known him for ten years = Je le connais depuis dix ans), d’autres fois par le passé composé (I have been to Florida several times = Je suis allé plusieurs fois en … Continue reading Le Parfait simple