A dress code = un code vestimentaire
To wear high heels = porter des talons hauts
Foot-binding = le bandage traditionnel des pieds
To wear a business suit = porter un costume
To be in one’s Sunday best = porter ses habits du dimanche
Ubiquitous = présent partout, omniprésent
Near obligatory = quasi-obligatoire
Job hunting = la recherche d’emploi
A jobseeker = quelqu’un en recherche d’emploi
A position (ex : a position in sales) = un poste
An occupation / a job / a profession = une profession
Occupational = professionnel(le)(s)
To win support from = gagner le soutien de
Ladies’ garments = des vêtements de femme
Trendy/fashionable = à la mode
To look elegant / smart  = paraître élégant
A casual outfit = une tenue de tous les jours
Scruffy clothes = des vêtements négligés
Stained = taché(e)(s)
Torn = déchiré
Worn = usé
Old-fashioned = démodé
Uncomfortable = inconfortable
Too tight ? too big = trop étroit ? trop large
A broader loosening of = un relâchement généralisé de