Les Chants de Maldoror
Bible des surréalistes, dont il sera l’ouvrage de référence quelques 50 ans après sa parution, ces poèmes en prose regroupés en six chants forment un texte inclassable, cruel, hybride, ambigu, sulfureux, qui ne pouvait que séduire notre anglais aux yeux vairons.
💡 Depuis, Les Chants de Maldoror ne cessent de séduire ou de rebuter les lecteurs les plus intrépides. Une chose est certaine : ils ne vous laisseront pas indifférent !
Lien BCDI pour emprunter le livre : https://lycee-demadridmecl-espagne.esidoc.fr/document/id_1340020u_734.html
Incipit : « Plût au ciel que le lecteur, enhardi et devenu momentanément féroce comme ce qu’il lit, trouve, sans se désorienter, son chemin abrupt et sauvage, à travers les marécages désolés de ces pages sombres et pleines de poison ; car, à moins qu’il n’apporte dans sa lecture une logique rigoureuse et une tension d’esprit égale au moins à sa défiance, les émanations mortelles de ce livre imbiberont son âme comme l’eau le sucre. »
ISBN : 978-2253160731
446 pages
Éditeur : Le Livre de Poche (15/01/2001)
Los cantos de Maldoror
El surrealismo ha nacido con ese texto único y dificil de clasificar yque no podía dejar de fascinar al grupo de André Breton, Salvador Dalí o Antonin Artaud unos 50 años después de su publicación. Desde entonces, sigue fascinando a generaciones de lectores atrevidos y como es fácil de entender, también cautivó a nuestro dandy inglés aficionado a la ambigüedad, a las apariciones alienígenas e híbridas en representación del sufrimiento humano.
Traducción de: Ángel Pariente
ISBN: 978-8491045960
304 paginas
Editor: Alianza Editorial (16/02/2017)
