VERNE, Jules. Le château des Carpathes

Au cœur de la Transylvanie, près du village de Werst, se dresse le mystérieux château des Carpathes, propriété de l’étrange Rodolphe de Gortz, dont on n’a plus de nouvelles depuis des années. Pourtant, l’inquiétante bâtisse continue d’inspirer la méfiance et la peur chez les habitants de Werst, et les superstitions locales reviennent en force lorsqu’une étrange fumée s’échappe du château que l’on croyait abandonné…

La terreur s’accroît lorsque deux villageois tentent d’approcher le château et sont tous deux victimes de phénomènes inexplicables qui auraient pu leur coûter la vie ou la raison. Mais lorsque le jeune comte Franz de Télek, de passage dans la région, apprend que le burg appartient à son ancien rival, sinistre personnage l’ayant maudit après la mort soudaine de la cantatrice La Stilla à laquelle le comte venait de se fiancer, il décide de s’y rendre à son tour pour en percer les mystères et démasquer ses habitants.

Apparitions, phénomènes surnaturels, superstitions et légendes, château sinistre et personnages lugubres… tous les ingrédients sont réunis pour frissonner et trembler face à l’inexplicable. Dans le plus pur style gothique, Jules Verne nous entraîne dans une aventure au rythme toujours croissant, avec des descriptions justes et son inégalable talent de conteur.

Cette histoire n’est pas fantastique, elle n’est que romanesque.

incipit


ISBN : 978-2253013297
240 pages
Éditeur : Le livre de poche (01/04/1976)



L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est interdit-enfants-300x71.png.



Post Video Options

Ouvrir/fermer la section Post Video OptionsVideo URL:
Largeur:
Hauteur:
Embed Code: (Overrides Above Settings)

 Remove video

  • Article
  • Bloc

État et visibilité

VisibilitéPubliquePublier28 septembre 2022 17 h 13 minFormat de publicationCitationEn passantImageLienStandardVidéoÉpingler en haut du blog7 révisions

Permalien

Catégories

Étiquettes

Ajouter une nouvelle étiquette

Séparez avec une virgule ou avec la touche entrée.

Image mise en avant

Extrait

Commentaires

Ouvrir le panneau de publication

  • Article
Logo le webpedagogique

Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe !

Connexion |   Qui sommes-nous ? |   CGU et mentions légales |   Confidentialité |   Contacts
Contenu sous contrat Creative Commons. |   LWP sur Twitteret sur Facebook

LASA, Catherine (de). Blanche de Castille : Future reine de France

Blanche de Castille : Future reine de France (1199-1200)

Ce court roman propose le journal fictif de la jeune Blanche de Castille, future reine de France et mère de Louis IX (Saint-Louis). Il offre deux beaux portraits de femme.

D’abord celle d’une jeune fille, princesse de Castille, soucieuse de bien faire, choisie comme future reine de France aux dépens de sa sœur. Elle doit quitter sa ville de Palence pour se marier en Normandie au terme d’un voyage en bateau, entre Bordeaux et l’embouchure de la Seine, qui la terrifie. Avec le jeune Louis VIII, son mari, elle découvre Paris et le chantier de la cathédrale Notre-Dame. Mais comment lutter contre son terrible sentiment d’isolement ?

À travers elle, nous croisons une seconde femme, au destin exceptionnel, sa grand-mère, la belle et audacieuse Aliénor d’Aquitaine, deux fois Reine (de France et d’Angleterre) et mère de Richard Cœur de Lion. Elle a joué un rôle impressionnant dans la vie politique et culturelle du XIIème siècle.

 💡 La collection Mon Histoire de Gallimard, propose des journaux intimes fictifs d’enfants qui deviendront célèbres. Les couvertures cartonnées, les pages un peu vieillies et aux bords ciselés en font aussi de jolis objets.

9 – 13 ans.

Incipit : « Ma sœur aînée, Urraca, va épouser le prince Louis, dauphin de France. »

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_9968.html

ISBN : 978-2070647071
112 pages
Éditeur : Gallimard Jeunesse – Collection : Mon histoire (19/09/2013)

 

 

 

 


 

Novela no traducida al castellano.

 


 

 


LUTZ, Edwin George. L’art du dessin / Qué dibujar y cómo dibujarlo

L’art du dessin

Edwin George Lutz (1868-1951), est un artiste américain auteur de 17 manuels sur l’apprentissage du dessin. Son livre Animated Cartoons (1920), aurait inspiré les premiers travaux de Walt Disney.
L’Art du dessin
, a d’abord été publié dans les années vingt, puis republié en 1970 et en 2016. Cette dernière réédition en fac-similé de l’édition originale est particulièrement réussie.

💡 Un bel objet délicieusement vintage et une technique de dessin pas à pas, qui garde toute sa valeur. A vos crayons !

Titre original : Learn to Draw: What to Draw and How to Draw It

A partir de 9 ans.

ISBN : 978-2215151050
80 pages
Éditeur : MANGO (16 septembre 2016)

 

 


 

Qué dibujar y cómo dibujarlo

Edwin George Lutz (1868-1951), es un artista estadounidense autor de 17 libros sobre el aprendizaje del dibujo. Su libro Animated Cartoons (1920), habría inspirado las primeras obras de Walt Disney.
Qué dijujar y cómo dibujarlo se publicó por primera vez en los años veinte, luego se volvió a publicar en 1970 y en los ultimos años.
Esta última reedición es un facsímil de la edición original.

 💡 Un libro a la vez un pelin « retro  » y una técnica de dibujo paso a paso, muy fácil a seguir. ¡Para tus lápices!

A partir de los 9 años.

ISBN: 978-8417165246
80 paginas
Editor: mtm editores

 

 

 


 

 


GUTMAN, Colas et BOUTAVANT, Marc. Chien Pourri ! et sa bande

Mon coffret Chien Pourri !

Dans ce coffret, on retrouve :

   – Le livre Chien Pourri ! et sa bande (ISBN : 978-2211124546) où Chien Pourri et Chaplapla souhaitent intégrer des bandes rivales… La guerre est déclarée !  Leur amitié résistera-t-elle à la guerre des bandes ?

   – Le jeu Tu bluffes Chien Pourri ! où il faut être le premier à se débarrasser de toutes ses cartes pour être le Président de toutes les poubelles.

   – Un masking tape Chien Pourri ! pour décorer vos objets du quotidien ou vos créations.

💡 Une idée cadeau originale pour les fans de Chien Pourri !

6-9 ans

Incipit : « Dans leur poubelle, Chien Pourri et Chaplapla jouent à chat et même si Chien Pourri triche un peu en criant : « poubelle magique ! » dès qu’il grimpe sur le couvercle, les deux amis s’amusent bien. »

ISBN coffret : 312-7020501410
Éditeur : L’école des loisirs

 

 


 

Libro no traducido al castellano pero puede descubrir o redescubrir el mundo del Perro Apestoso:

– Perro Apestoso (ISBN: 978-8417552442)
Perro Apestoso. ¡Millonario! (ISBN: 978-8418187643)
Perro Apestoso se enamora  (ISBN: 978-8417552909)
Perro Apestoso, ¡feliz Navidad! (ISBN: 978-8418187360)
Perro Apestoso va al cole (ISBN: 978-8417552466)
Perro Apestoso va a la playa (ISBN: 978-8418187834)
Perro Apestoso ¡Feliz cumpleaños! (ISBN: 978-8418733543)

 

 


 

 


ALLEN, Woody. L’erreur est humaine / Pura anarquía

L’erreur est humaine

Célébrons le mois des sagittaires par un natif du signe (enfin, selon certaines sources).
Réalisateur, scénariste, écrivain, acteur, humoriste, homme caméléon à l’humour acide et absurde : Woody Allen !

L’erreur est humaine recueille 18 nouvelles (à moins que ce ne soient des scénarios) toutes plus déjantées les unes que les autres :
– La vie de parents ruinée suite à une non-admission de leur jeune fils dans une maternelle prestigieuse,
– Un chantier sans queue ni tête,
– Une envolée épistolaire sur fond de menace et de gros sous,
– La vente de prières aux enchères sur eBay,
– Des milliardaires prêts à se damner pour des aliments de luxe,
– Un procès mettant en scène des personnages de Disney…

💡 Humour noir, incisif et décalé dans le New-York tant aimé de Woody Allen et le monde du cinéma qu’il connaît si bien. À la fois si ancré dans la réalité et si délirant, laissez-vous transporter dans l’univers sans limite du cinéaste.

Titre original : Mere Anarchy

Incipit : « Lorsque Boris Ivanovich ouvrit la lettre et la lut à sa femme Anna, tous deux blêmirent. »

ISBN : 978-2081203679
253 pages
Éditeur : Flammarion (11/05/2007)

 

 


 

Pura anarquía

Para celebrar a los sagitarios, hemos elegido una figura camaleón y única: ¡Woody Allen! En estos 18 relatos, el genial humorista usa todo su talento para hacernos reír con sus burlas ácidas que sólo él sabe inventar:

  • la vida de una familia aruinada porque su hijo no ha sido aceptado en la escuela infantil más prestigiosa;
  • unas reformas de casa improbables;
  • un intercambio epistolar surrealista entre el director de un campamento de verano y el padre de uno de los niños;
  • un juicio entre personajes de Disney…

Woody Allen es único en el arte de crear encuentros absurdos y réplicas surrealistas, y lo disfrutamos tanto en sus libros como en sus peliculas.

💡 Dejáos llevar por el universo tan peculiar del gran cineasta, su Nueva York querida y su mirada aguda y mordaz sobre nuestros tiempos.

 

ISBN: 978-8483830109
192 paginas
Editor: Tusquets Editores S.A

 


 

 


DAYWALT, Drew et JEFFERS, Oliver. Les Crayons rentrent à la maison / El Día que los crayones regresaron a casa

Les Crayons rentrent à la maison

Le jeune Duncan reçoit des cartes postales écrites par ses crayons abandonnés, malmenés ou perdus.

💡 Un album original, qui donne la parole aux oubliés du dessin et qui insère des cartes postales vintage des années soixante. Sans oublier une irrésistible boîte en carton ! Des crayons à retrouver aussi dans l’album du même auteur : Rébellion chez les crayons.

A partir de 3 ans.

Lien BCDI : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_11272.html

Incipit : « Ce jour-là, Duncan et ses crayons étaient tranquillement en train de colorier quand arriva au courrier un paquet de cartes postales à son nom… »

ISBN : 978-2877678971
42 pages
Éditeur : École des Loisirs (22/08/2018)

 

 


El día que los crayones regresaron a casa

El joven Duncan recibe postales escritas por los lápices que ha abandonado, estropeado o perdido.

💡  Un álbum original y con mucho humor que incluye postales de los años sesenta. ¡Sin mencionar una caja irresistible de crayones! Los lápices también se pueden encontrar en el álbum del mismo autor:  El Día que los crayones renunciaron.

A partir de los 3 años.

ISBN: 978-6071634504
48 paginas
Editor: Fondo Cultura Economica (18/07/2017)

 

 

 

 



 

 

ROQUES, Dominique et DORMAL, Alexis. Pico Bogue. Restons calmes

6ème tome de cette série de bande dessinée. Cette fois-ci Pico, l’insupportable gamin philosophe part en vacances au bord de la mer avec sa petite sœur Ana, sous la surveillance de leur oncle.
💡  La douceur des planches, des aquarelles, des couleurs du sable ou du ciel, contraste avec la vive impertinence des deux petits monstres. Pour sourire et donner envie de se prélasser entre deux vagues.

A partir de 10 ans.

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_573.html

Incipit : « Voilà ! Je me rabats ! »

ISBN : 978-2205071436
48 pages
Éditeur : DARGAUD (07/11/2013)

 

 

 


 

Cómic no traducido al castellano.

 



 

 

SHAKESPEARE, William. Les deux gentilshommes de Vérone / Los dos caballeros de Verona

Les deux gentilshommes de Vérone

Protéo et Valentin, deux gentilshommes de Vérone, sont amis. Valentin part pour Milan où il rencontre et tombe éperdument amoureux de Silvia, qui l’aime en retour mais que son père, le Duc, souhaite unir à Thurio, un être faible, couard et stupide. Protéo quant à lui est fou amoureux de Julia à laquelle il jure fidélité avant de partir pour Milan. Mais sitôt arrivé à Milan où il retrouve son ami Valentin, Protéo tombe sous le charme de Silvia et fait fi de ses serments d’amour à la belle Julia et de son amitié à Valentin. Protéo fera alors tout pour conquérir la belle Silvia et Valentin subira les foudres du Duc au point de sombrer dans le brigandage… Nos deux gentilshommes en perdraient-il leur noblesse ?

 

 💡 Une des premières comédies, peut-être la première écrite par Shakespeare où l’on retrouve les ingrédients des grandes tragédies shakespeariennes : intrigues, trahisons, bassesses, repentirs… Toutefois dans cette pièce, le jeune William s’amuse avec des dialogues décalés et burlesques, des situations comiques ou déroutantes et des personnages inattendus comme un chien…

 

Incipit : « Assez plaidé, mon Protée; Garçon toujours encasané ; Reste la tête embéguinée. »

Titre original : The Two Gentlemen of Verona
Traduction de l’anglais par : Germaine Landré

ISBN : 978-2080700476
312 pages
Éditeur :Flammarion (25/03/1993)

 


Los dos caballeros de Verona

Dos gentilhombres, amigos y nobles, se van a Milán, donde ambos se enamoran de la misma mujer. A partir de allí, no hay nobleza o amistad que valga, todo está permitido para intentar conquistar a la bella doncella!

 💡  Una de las primeras comedias de Shakespeare, donde volvemos a encontrar los ingredientes de sus tragedias: traición, intrigas, arrepentimiento… Otra faceta del gran William  perfecta para este verano.

ISBN: 978-9500306232
192 paginas
Editor: LOSADA (01/11/2004)

 



 

 

 

BARRIE, James Matthew. Peter Pan / Peter Pan

A lire : Peter Pan

Un soir, Peter Pan fait irruption dans la vie tranquille de Wendy, John et Michael. Adaptation par J.M. Barrie de sa pièce créée en 1905, Peter Pan ou Le petit garçon qui ne voulait pas grandir, où il met pour la première fois en scène Peter Pan, Wendy, la fée Clochette, etc.

 💡 Un grand classique pour les petits et grands enfants qui refusent de grandir !

11 ans et plus.

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://college-francaisdemadrid-espagne.esidoc.fr/document/id_1349974n_3003.html

Incipit : « Tous les enfants, hormis un seul, grandissent. »

Titre original : Peter Pan
Traduit de l’anglais par : Yvette Métral

ISBN : 978-2290173510
192 pages
Editeur : Librio (n° 591) (13/03/2019)

 

A voir : Hook ou la revanche du Capitaine Crochet / Peter Pan

Hook ou la Revanche du capitaine Crochet (Hook en version originale), est un film fantastique américain réalisé par Steven Spielberg, sorti en 1991. Il est inspiré de l’œuvre de James M. BARRIE, Peter Pan. Réunissant Dustin Hoffman, Robin Williams, Julia Roberts et Bob Hoskins, le scénario montre un Peter Pan adulte, devenu un avocat d’affaires marié et père de deux enfants, ayant occulté son passé jusqu’au jour où le capitaine Crochet enlève ses enfants.

 

 

 

 

Bien sûr, vous pouvez toujours regarder le grand classique de Walt Disney Peter Pan :

Un soir où M. et Mme Darling s’apprêtent à sortir, Wendy, Jean et Michel, les enfants de la famille se préparent à dormir.  Au moment où sa mère la couche, Wendy lui annonce qu’elle ne souhaite pas grandir et lui demande de ne pas refermer la fenêtre dans le cas où Peter Pan reviendrait. Une fois les parents partis, Peter Pan et Clochette entrent dans la maison à la recherche de l’ombre perdue précédemment. Peter Pan propose alors à Wendy, Jean et Michel de venir avec eux au Pays imaginaire. C’est le début de nombreuses aventures avec le Capitaine crochet, Lili la Tigresse, les sirènes, Mouche et le fameux crocodile…

 

 

 

 

 

 


A leer: Peter Pan

Cuando el escocés James Matthew Barrie escribió Peter Pan ya era un reputado dramaturgo, pero no podía prever que su nueva obra se convertiría en un clásico de la literatura. Su vida adulta estuvo profundamente marcada por su idealización del mundo de la infancia, que lo llevó a crear los inolvidables personajes de Peter Pan, Wendy, Campanilla y el capitán Garfio. Todos ellos nos recuerdan al niño que fuimos y al adulto que a veces no queremos ser. Y es que, en el fondo, nuestras vidas son un eterno retorno al País de Nunca Jamás.

Incipit: « Todos los niños crecen, menos uno. »

ISBN: 978-8417127046
192 paginas
Editor: Gribaudo (02/09/2017)

A ver: Hook. El capitan Garfio

Hook es una película estadounidense de Steven Spielberg estrenada en 1991. Basada en la obra de J.M. BARRIE, presenta a un Peter Pan adulto, casado y con dos hijos, que ha ocultado su pasado hasta que el capitán Garfio reaparezca en su vida y secuestre a sus niños.

Con Dustin Hoffman, Robin Williams, Julia Roberts y Bob Hoskins.

 

 

¡También podéis volver a ver el gran clásico de Walt Disney de 1953! Tic-toc, tic-toc…

 

 

 



NERUDA, Pablo et FERRER, Isidro. Le livre des questions / El libro de las preguntas

A lire : Le livre des questions

Considéré comme le testament poétique de Pablo Neruda, ce livre est constitué d’une série de questions sur  la vie, la mort, les saisons, les astres, la nature…
En voici un florilège :
« Combien le jour a-t-il d’abeilles ? »
« Ne vaut-il mieux jamais que tard ? »
Un bel album illustré par les collages et sculptures de l’artiste Isidro Ferrer, à la manière du petit théâtre de Calder. Comprend aussi un index bien attrayant.

💡 Une invitation à la poésie grâce à la magie de Pablo Neruda. Un livre recommandé par l’Éducation Nationale pour le cycle 3 (en classe de CM1-CM2-6e).

Incipit : « Pourquoi les énormes avions ne promènent-ils leurs petits ? »

A partir de 9 ans.

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://college-francaisdemadrid-espagne.esidoc.fr/document/id_1349974n_34560.html

Titre original : Libro de las preguntas
Traduit du chilien par : Claude Couffon

ISBN : 978-2070618095
180 pages
Éditeur ‏:Gallimard Jeunesse (28/02/2008)

A voir : Le Facteur

Le Facteur (Il postino) est un film franco-belgo-italien réalisé par Michael Radford et adapté du roman Une ardente patience d’Antonio Skármeta, sorti en 1994.
Dans les années 1950, sur la petite île italienne de Salina en mer Méditerranée, Mario, un jeune homme presque illettré, s’engage comme facteur et livre du courrier à Pablo Neruda, exilé sur l’île. Au fil des dessertes de courrier, Pablo et Mario vont se lier d’amitié et Mario apprendra alors le pouvoir de la poésie.

 

 

 

 


A leer: El libro de las preguntas

Edición especial ilustrada de uno de los poemarios más originales del Premio Nobel de Literatura, Pablo Neruda.
Libro de las preguntas  sobre la vida, la muerte, las estaciones, las estrellas, la naturaleza.  Sin duda una de las más originales obras de la etapa final del gran poeta.
Esta edición especial contiene ilustraciones de Maria Guitart, que dialogan e interpretan los versos de Pablo Neruda.

A partir de los 9 años.

Incipit: « Por qué los inmensos aviones no se pasean con sus hijos? »

ISBN : 978-8493403874
180 paginas
Editor:  Media Vaca (01/11/2006)


A ver: El Cartero (y Pablo Neruda)

El cartero (Il postino) es una película franco-belga-italiana estrenada en 1994, realizada por Michael Radford. Se basa en la novela de Antonio Skármeta El cartero de Neruda.
En una remota isla del Mediterraneo, Mario Ruoppolo (Massimo Troisi) un tímido e ingenuo hijo de pescador es contratado para llevar el correo al poeta exiliado Pablo Neruda (Philippe Noiret). Esta situación da pie a una inverosímil pero conmovedora amistad, Mario poco a poco va ganándose la confianza del poeta y éste le inicia en el mundo lírico de la poesía y sus metáforas. Mario enamorado de la bella e inaccesible Beatrice, pide ayuda a Neruda para poder seducirla. Y es cuando descubre que las palabras son un maravilloso medio para llegar al corazón de una mujer.