DONALDSON, Julia et SCHEFFLER, Axel. La sorcière dans les airs / ¡Cómo mola tu escoba!

La sorcière dans les airs

Une sorcière et son chat bravent les éléments sur leur balai. La sorcière perd son chapeau, le nœud de sa tresse et sa baguette magique. Un chien, un oiseau et une grenouille retrouvent les objets et se joignent à l’équipée. Le balai finit par se casser et tous tombent dans l’étang.

 💡 Le texte est en vers, il se lit comme une poésie. Les illustration sont irrésistibles.
Les auteurs du Gruffalo, une fois encore, se surpassent (et ce récit en randonnée comporte deux dénouements consécutifs).

Dès 5 ans (MS, GS, CP, CE1, CE2 – mais les grands aussi peuvent se régaler)

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_13179.html

Incipit : « La sorcière était rousse, elle avait une longue tresse, un chapeau noir très haut et un chat plein d’adresse. »

Titre original : Room on the Broom
Traduit de l’anglais par : Jean-François Ménard

ISBN : 978-2075147095
32 pages
Éditeur : Gallimard Jeunesse (01/04/2021)

 


¡Cómo mola tu escoba!

Una bruja y su gato desafían los elementos en su escoba. La bruja pierde su sombrero, el lazo de su trenza y su varita mágica. Un perro, un pájaro y una rana encuentran los objetos y se unen al equipo. Eventualmente la escoba se rompe y todos caen en el estanque.

El texto está en verso, se lee como poesía. Las ilustraciones son irresistibles. ¡Los autores del Grúfalo vuelven a sorprendernos! (con dos finales consecutivos)

Desde 5 años.

ISBN: 978-8469606247
32 paginas
Editor: Editorial Bruño (20/10/2006)

 



DONALDSON, Julia et SCHEFFLER, Axel. Les Histoires à tiroirs de Charlie Grimoire

Les Histoires à tiroirs de Charlie Grimoire

Un petit garçon lit un livre, la page suivante nous plonge dans ce ce livre et ainsi de suite. Une fabuleuse mise en abyme par les auteurs du célèbre Gruffalo.

A partir de 3 ans.

ISBN : 978-2-075-12030-2
Lien BCDI : https://college-ecolesaintexupery-espagne.esidoc.fr/document/id_1349975p_12636.html