VERDON, John. N’ouvre pas les yeux / No abras los ojos

N’ouvre pas les yeux

Le jour de son mariage, Jillian est décapitée dans la somptueuse propriété de son fiancé. Tout accuse Hector Flores, le jardinier mexicain.
Le détective Dave Gurney, engagé par la mère de la victime, s’aperçoit que celle-ci n’avait rien d’une oie blanche… et que ses rapports avec son fiancé, Scott Ashton, jeune et brillant psychiatre, sont plus complexes qu’il n’y paraît. Rien, dans cette histoire, n’est conforme aux apparences… Au-delà du meurtre, son enquête va le conduire dans la toile inextricable d’un ennemi terrifiant, machiavélique et extrêmement patient…
 💡 De quoi vous glacer les sangs !

Incipit : « Il se planta devant le miroir et sourit à son reflet avec satisfaction. »

Titre original : Shut your Eyes Tight
Traduit de l’américain par : Philippe BONNET et Sabine BOULONGNE

ISBN : 978-2253164975
744 pages
Éditeur : Le Livre de Poche (08/05/2013)

 


No abras los ojos

Una novia es asesinada de manera brutal durante el banquete de su boda, con cientos de invitados en el jardín. Todas las pistas apuntan a un misterioso y perturbado jardinero pero nada encaja: ni el móvil, ni la situación del arma homicida y sobre todo, el cruel modus operandi. Dejando de lado lo obvio, el detective Dave Gurney empieza a unir los puntos que le descubrirán una compleja red de negocios siniestros y tramas ocultas llevadas por un sádico…

Incipit: « De pie ante el espejo, sonrió satisfecho a su propio reflejo sonriente. »

ISBN: 978-8492833795
552 paginas
Editor: Roca Editorial (30/07/2012)