Erster Schultag

Heute ist der erste Schultag in Baden Württemberg!

Die Ferien sind zu Ende.

Es geht zurück in die Schule!

Alors que les élèves du Land Nordrhein Westphalen sont rentrés le 4 août, ceux de Saxe le 18 ou bien encore ceux de Brême le 16, les élèves de Baden Württemberg sont les derniers (avec les Bavarois) à faire leur rentrée pour cette nouvelle année scolaire.

C’est un moment particulièrement important pour les enfants qui effectuent leur toute première rentrée à l’école en 1ère classe (CP en France) comme en témoigne la tradition de la Schultüte (voir article suivant). Mais seuls les enfants qui auront atteint l’âge de six ans avant le 30 septembre pourront être scolarisés. Cela signifie donc que tous les enfants d’une même année ne seront pas dans le même niveau.

Voici deux vidéos pour en apprendre davantage sur « die Einschulung » et savoir comment cela dans d’autres pays.

Ich wünsche euch ein schönes Schuljahr mit viel Spaß beim Deutsch lernen!

Die Schultüte

Die Schule hat angefangen! Die Sommerferien sind vorbei aber der erste Schultag ist immer ein schöner Tag für die Kleineren, denn sie bekommen …

eine Schultüte!

Aber was ist denn eine Schultüte?

Schaut ihr euch das Video an, um es zu erfahren.

Toute ressemblance avec une pochette surprise serait donc fortuite!!!

Pour les petits, la première rentrée scolaire est un jour très particulier. Différents sentiments se bousculent : joie et tristesse de quitter ses parents, excitation et peur devant ce nouvel univers.

En Allemagne, ce moment est rendu plus agréable grâce à la Schultüte (cornet d’école) à laquelle les petits écoliers se cramponnent.La « Schultüte » existe en Allemagne depuis le début du 19ème siècle. A l’époque, les parents offraient à leurs enfants une« Schultüte » remplie de bonbons, de fruits et de noisettes pour rendre plus agréable la rentrée scolaire. Continuer la lecture