Situation 6
Thème : loisirs et amis
Parler de ses loisirs (jours, heures) et ce que l’on entreprend ou ce qu’on l’a entrepris avec ses amis. Décrire ses amis, ce qu’on aime/pas chez eux
Nach der Schule sehe ich gern fern. Ich mache auch gern Sport. Montags und donnerstags sum 18 Uhr spiele ich Basketball. Ich finde Basketball toll, weil wir im Team spielen. Und wir gewinnen oft! Wir haben am Wochenende oft Turniere oder Spiele.
Ich höre auch gern Musik: Ich mag Coldplay und Renan Luce. Und ich liebe TV-Serien wie Dr. House und the Mentalist.
Ich brauche Sport, weil ich sonst zu Hause nur Hausaufgaben mache und das ist langweilig. Ich reite auch gern, aber das ist teuer.
Mein bester Freund/meine beste Freundin heißt ………….. Ich kenne sie seit der 6e. Wir sind nicht immer in der selben Klasse, aber wir verstehen uns sehr gut. Ich vertraue ihr und wir sagen uns alles. Sie ist sehr nett und lustig. Wir gehen oft ins Kino zusammen und ins Schwimmbad. Wir sind auch schon einmal gemeinsam in die Ferien gefahren, weil unsere Eltern sich gut verstehen.
ou
Vous présentez à votre famille d’accueil vos sorties avec les copains ou amis, en soirée ou le week-end. Dites où vous allez, ce que vous faites. Précisez si vous y allez souvent, si vos parents sont au courant, d’accord ou pas d’accord et pourquoi. Dites si votre ville/village vous offre assez de choix ou sinon ce que vous aimeriez y trouver.
Vous présentez cela à votre interlocuteur en continu en 2 à 3 minutes.
Ex: In der Woche darf ich nur Mittwoch meine Freunde sehen. Wir gehen in die Stadt, shoppen oder so. Ich darf abends nicht raus. Meine Eltern sagen, dass es gefährlich ist. Ich muss zu Hause sein, bevor es dunkel ist.
Wenn die Eltern mitkommen, können wir auch nach Mulhouse oder Colmar fahren. Guebwiller ist nicht sehr praktisch, weil es keinen Zug und wenig Busse gibt.
Aber wir gehen auch ins Kino.
Im Sommer essen wir gerne Eis und gehen ins Schwimmbad. Aber ich mag lieber große Schwimmbäder wie in Deutschland mit Rutsche und Spielen.