» A tous ceux qui rêvent de découvrir un pays où un moine bouddhiste peut entamer une conversation avec un robot, où l’on fait la fête cent fois dans l’année pour rendre hommage aux esprits, à tous ceux qui veulent comprendre le code d’honneur des samourais ou qui sont les vraies geishas, comment on passe de la frénésie de la mégalopole à la sérénité zen, Bienvenue au Japon. »

Parce qu’avant le tremblement de terre, le tsunami et Fukushima, le Japon est un pays extraordinaire qui mérite d’être mieux connu. Ce livre, un « recueil sensible et poétique d’impressions glanées au cours d’un voyage », mélange texte, dessins et photos pour nous faire entrer dans la vie quotidienne des Japonais, leur culture très ancienne et très moderne à la fois…

Tokyo, les sushis, la cérémonie du thé, l’habitat traditionnel et contemporain, les rituels de beauté, les religions, le théâtre kabuki et nô, le sumo, les arts martiaux, les samourais, le kimono, la mode de la rue, les kokeshis, les robots, le kami (papier) et l’origami, le manga, le franponais et… le chat neko sont au sommaire de ce très beau livre.

Bienvenue au Japon, de Izumi Zubia et Sophie Leblanc, aux Editions Milan, au CDI au rayon géographie.

 Edit du 05/01/2012. Rappel : attention ces images et toutes les créations en général sont protégées par le droit d’auteur ! Vous pouvez aller voir le travail de l’illustratrice sur son site Izumi Idoia Zubia.