Pour ceux qui veulent lire en allemand, voici des petits romans policiers faciles à lire.
Certains sont même accompagnés d’un CD audio pour écouter le texte lu par des comédiens !
Detektivbüro Lasse Maja : Das Campinggeheimnis
Maja und Lasse machen mit Miranda und ihrem Äffchen einen Fahrradausflug zum Vallebyer Campingplatz. Dort verschwindet zuerst ihre Tüte mit Pfifferlingen, dann ein Messer und die wertvollen Krebse aus dem Krebskäfig mitten im See. Doch Maja und Lasse haben bereits eine heiße Spur …
Einfach zu lesen – knifflig zu lösen !
Maja et Lasse font une sortie en vélo jusqu’au camping avec Miranda et son petit singe. Mais là-bas, leur sac plein de champignons disparaît, puis un couteau, et enfin les précieux crabes conservés dans leur panier au beau milieu du lac ! Mais Lasse et Maja sont déjà sur une piste…
Detektivbüro LasseMaja 8 : Das Campinggeheimnis, de Martin Widmark aux éditions Ueberreuter. Au CDI au rayon 833 WID.
Tatort : Krankenhaus. Ein Fall für Patrick Reich
Verzweifelte Eltern bitten Patrick Reich in einer scheinbar ausweglosen Situation um Hilfe : Was ist mit ihrem Kind geschehen? Der Privatdetektiv kommt der Wahrheit auf die Spur.
Des parents inquiets viennent consulter le détective privé Patrick Reich : où est leur enfant ? Le détective remonte la piste jusqu’à l’hôpital…
Tatort : Krankenhaus. Ein Fall für Patrick Reich, de Volker Borbein et Marie-Claire Lohéac-Wieders aux éditions Cornelsen. Au CDI au rayon 833 BOR. Avec un CD.
Geheimnis um Gutenberg. Ein Krimi aus dem Mittelalter
Mainz, 1450: Michael ist Laufbursche bei Johannes Gutenberg. Der steht kurz vor der Vollendung einer bahnbrechenden Erfindung: der Druckerpresse. Doch dann werden wertvolle Lettern gestohlen! Michael macht sich auf die Spur des Diebs.
Mayence, 1540. Michael travaille chez Gutemberg à une invention révolutionnaire : l’imprimerie ! Mais quelqu’un vole des caractères précieux. Michael se lance sur la piste du voleur.
Geheimnis um Gutenberg. Ein Krimi aus dem Mittelalter, de Fabian Lenk aux éditions Ravensburger. Au CDI au rayon 833 LEN.
