Home » 2020 » décembre » 08

Daily Archives: 8 décembre 2020

Les Deux Amours

Anna a lu les Lais de Marie de France (12 courts récits d’amour courtois), et vous conseille l’histoire des Deux amours :

*

C’est l’histoire d’un roi qui avait une fille très belle. Beaucoup voulaient l’épouser mais ils devaient passer une épreuve : monter jusqu’au sommet de la montagne la plus proche en portant la jeune fille dans leurs bras. Personne n’y arrivait. La princesse avait un amoureux secret. Ce dernier se mit en tête de passer l’épreuve et il en fit part à son aimée. Elle l’envoya chez une parente qui lui fournit une potion contre la fatigue. Le jeune homme commença l’épreuve. À mi-chemin, il montra des signes de fatigue mais refusa de prendre la potion. Il arriva tout en haut sans en avoir besoin mais mourut de fatigue. La jeune fille, à son tour, mourut de tristesse. On appela la montagne « Le mont des deux amours » en hommage à ces jeunes gens.

*

Mon avis : Cette histoire est triste mais très belle.

*

Lais de Marie de France, aux éditions Galimard. Disponible au CDI au rayon R !

*

En voici la présentation de l’éditeur : « Voyez Bisclavret, le chevalier à la double vie : toutes les semaines, il se transforme en loup-garou. Rencontrez le roi qui choisira comme gendre un homme capable de gravir une montagne. Écoutez l’histoire de l’enfant abandonné près d’une étoffe de soie et d’un anneau. Voilà l’univers des Lais de Marie de France. Des lais ? Oui, de courts contes écrits à l’origine en vers, palpitants et extraordinaires. Combats, enlèvements, trahisons, jalousies et amour: ah ! la beauté des Lais ! L’accompagnement pédagogique contextualise l’œuvre de Marie de France dans la société médiévale du XIIe siècle. »

Petites histoires des expressions mythologiques

Benjamin a lu ce livre du CDI et vous donne son avis :

*

Je trouve que ces résumés de chaque expressions sont très bien fait , et que c’est plutôt facile à retenir. Il y a un condensé de beaucoup d’expressions utiles .

*

Et voilà les deux expressions :

« Tomber dans les bras de Morphée » = Veut dire sombrer dans les rêves, car Morphée est le dieu des rêves. Certains disent que cela signifie dormir mais non ! C’est son père Hypnose le dieu du sommeil .

« Prendre le taureau par les cornes » = Signifie, se montrer déterminer, ne pas fuir, être téméraire .

*

Petites histoires des expressions mythologiques de Brigitte Hellier aux éditions Flammarion, disponible au CDI au rayon 292 !

« Comme vache qui pisse » et autres expressions animales

Nathanaël a emprunté ce livre au CDI, et partage avec vous quelques expressions :

*

Comme vache qui pisse et autres expressions animales

Je vais vous donner l’origine et la signification des expressions suivantes :

  • Tomber dans un panier de crabes

Au XXe siècle, les pêcheurs attrapaient les crabes avec des appâts, des nasses etc. Après les avoir capturés, ils les mettaient dans des paniers où ils se pinçaient entre eux. Donc, tomber dans un panier de crabes signifie tomber dans des ennuis ou dans une très mauvaise ambiance avec des personnes.

  • Avoir des yeux de lynx

Tout le monde pense que cette expression provient de l’animal. Grave erreur !!! Elle provient de la mythologie grecque et plus précisément du roi Lyncée (fils d’Apharée), qui avait le pouvoir de voir à travers les murs et la nuit. Alors, avoir des yeux de lynx signifie tout simplement voir très bien.

  • Être muet comme une carpe

Les carpes sont des poissons avec une grande bouche ouverte mais qui produisent aucun son : Bizarre !!! Celles-ci communiquent avec les ondes, les couleurs, les lumières, les odeurs ou encore l’électricité. Être muet comme une carpe signifie donc être privé de l’usage de la parole.

  • Quel thon !!!

Les thons sont beaux et biens charnus alors que cette citation représente une personne repoussante. Étrange non !?!

*

Comme vache qui pisse et autres expressions animales, de François Lasserre aux éditions Deachaux et Niestlé, disponible au CDI au rayon 034 !

buy windows 11 pro test ediyorum