La petite fille de monsieur Linh
20 03 2008Monsieur Linh est un vieillard. Il a tout perdu dans un conflit qui a détruit la terre de ses ancêtres. Il s’en va une valise à la main, sa petite-fille dans les bras.
Après un voyage en bateau, il débarque dans une ville grise et froide où il côtoie d’autres réfugiés. Il rencontre alors Monsieur Bark qui, malgré la barrière de la langue, devient son ami. Les deux hommes se comprennent par la musique des mots. La petite fille, centre de la vie du vieux monsieur, est un lien entre eux.
Un très beau roman de Philippe Claudel, court et dense. Il traite de l’amitié, de la tolérance, de l’amour.

source : vignette du site Amazon

Bonjour Madame ! Bon rétablissement et que vous reveniez le plus vite !
Ce livre m’a fait découvrir P. Claudel que je suis, depuis avoir étudié ce roman en seconde. Très court, simple, drôle et poétique ! Un véritable coup de cœur, un rayon de soleil comparé a sa bibliographie (La guerre 14-18 pour Les âmes grises, la guerre 39-45 pour Le rapport de Brodeck) et montrant que malgré les différences, la langue ici, on peut s’apprécier, se rapprocher. Mr Bark très émouvant en parlant de sa femme, Mr Linh protégeant sa petite fille de ce monde qu’il ne connaît pas. Une fin surprenante. Un excellent livre qui m’a marqué et qui passe un message avec une écriture simple !
Merci pour ton message Maxime. Il est vrai que ce très court roman est très beau.
J’avais, moi aussi beaucoup aimé ce livre de Paul Claudel, lorsque nous l’avions étudié en seconde. Je n’ai pas lu d’autres romans de Claudel, peut-être son film « Il y a longtemps que je t’aime » ? La Petite fille de Monsieur Linh, est en tous cas un magnifique roman, qui nous laisse imaginer de grands paysages asiatiques et une ville étouffante et violente. La force des liens humains également. A lire.