En lisant, en écrivant…

Ce roman vous fera voyager à travers quatre pays : la Roumanie, Israël, les Etats Unis et la France. Vous y suivrez Elena une brillante physicienne qui impose Jacob à sa famille antisémite. Par amour, elle le suit en Israël mais la menace permanente de la guerre lui fait craindre pour la vie de son fils. Ils s’en vont alors tous aux Etats Unis et, à 40 ans, elle doit recommencer sa vie à zéro et elle devient Helen.

Les chapitres alternent entre le passé et le présent pour mieux éclairer les comportements d’Helen : ses craintes, ses joies, son côté possessif, sa haine à l’égard de sa belle-fille…

On s’attache vraiment à la jeune Roumaine enthousiaste, dynamique, privée d’amour familial.

On déteste parfois Helen, on a pitié d’elle mais on la comprend mieux aussi grâce au passé d’Elena.

Ce roman de Catherine Cusset a obtenu le prix Goncourt des lycéens 2008. La romancière, qui vit aux Etats Unis depuis 20 ans et est mariée à un Roumain, a sûrement mis beaucoup d’elle dans le personnage d’Elena/Helen. Un très beau roman, très émouvant.